Learning English Podcast - February 27, 2025
29:56 Share

在今天的播客中，我们将了解路易斯安那州新奥尔良举行的盛大庆祝活动——狂欢节；学习如何缓解空气质量差带来的问题；了解日本的一个实验性“城市”；然后，在今天的课程中，我们将学习如何礼貌地表达不同意见。</context> <raw_text>0 欢迎收听美国之音每日30分钟的学习英语节目。我是凯蒂·韦弗。我是小马里奥·里特。本节目面向英语学习者设计，因此我们的语速会慢一些，并且会使用专门为英语学习者编写的单词和短语。

节目即将播出的是，多萝西·甘迪将向我们介绍路易斯安那州新奥尔良的狂欢节庆祝活动。稍后，我和约翰·拉塞尔将一起报道空气污染问题。世界上大部分人口都暴露在污浊的空气中。

我和约翰将介绍专家们建议人们可以采取哪些措施来保护自己。然后，布莱恩·林恩将带来科技报道。最后，我们将以今天的课程结束节目。但现在，让我们听听多萝西·甘迪的介绍。狂欢节的狂欢庆祝活动就在大斋节开始之前举行。

大斋节是基督教在复活节假期之前的宗教仪式。这是一个严肃的精神时期，对罗马天主教徒尤为重要。“狂欢节”这个名字来自法语，意思是“肥胖星期二”。这一天在一些地方也被称为“忏悔星期二”。

狂欢节标志着狂欢节时期的结束，狂欢节时期是公众狂欢的时期，在欧洲和南美洲都得到了充满活力的庆祝。在狂欢节期间，成群结队的人们涌入美国南部路易斯安那州新奥尔良的街道。

来自全国各地的人们前来吃喝玩乐。警察密切关注人群。到“肥胖星期二”到来时，许多派对和游行已经举行过了。事实上，活动从1月份开始，在大星期二之前持续数周。

社会团体举行游行。一些巨大的花车或特殊的游行车辆最多可容纳250人。游行花车上的骑手穿着色彩鲜艳的衣服。用鸟类羽毛制成的礼帽高度可达一米。

美丽而有时奇特的面具遮盖着花车人员的脸庞。这些人向观看游行的人群扔杯子和项链。另一个传统是吃国王蛋糕。这种食物类似于甜面包，在狂欢节派对上供应。

其中一块蛋糕里藏着一个小的塑料婴儿。拿到婴儿的人必须承诺举办下一次派对。法国区是这座城市最古老的部分，仍然是新奥尔良的中心。法国区也是一些最好的食物的来源地。

可以找到法国和加勒比海的影响的混合体。在新奥尔良，音乐不仅在狂欢节期间，而且全年都流淌在街道上。新奥尔良被称为爵士乐的诞生地，但当地的音乐也包括卡津音乐和扎德科音乐。

在波旁街，音乐和人群似乎是一场永无止境的盛大庆祝活动。最传统的旧式爵士乐在法国区的保护大厅演奏。我是多萝西·甘迪。美国之音学习英语频道推出了一项面向儿童的新节目，名为《让我们和安娜一起学习英语》。

这门新课程旨在通过问答和体验有趣的情境来教孩子们美式英语。更多信息，请访问我们的网站learningenglish.voanews.com。空气质量因地而异，也因天而异。

但大约99%的世界人口在某个时候呼吸的空气不符合世界卫生组织（WHO）制定的污染指南。不同形式的空气污染每年导致约700万人死亡，联合国卫生机构估计。

但健康专家表示，即使在世界上污染最严重的城市，个人也可以采取一些措施来保护自己。第一步是从了解空气不仅在看起来烟雾弥漫或雾蒙蒙时才被污染开始，塔努什里说。

她是芝加哥印度项目能源政策研究所的空气质量专家。甘古利告诉美联社，蓝天并不能保证你呼吸的空气是干净的。空气污染物通常来自人们焚烧物品。

例如，燃料以及涉及农作物或树木的清理作业。污染物也可能来自野火。我们吸入的最危险的颗粒物被称为颗粒物。其中最小的是被称为PM2.5。

这是因为它们的直径小于2.5微米。这些颗粒物可以深入人肺，主要由燃烧燃料产生。较大的颗粒物，被称为PM10，与农业、道路、采矿或风吹尘土有关。

其他危险污染物包括二氧化氮或二氧化硫等气体，这些气体也是燃烧燃料产生的。这些信息来自新德里的环境科学中心空气污染专家阿努米塔·罗伊乔杜里。

总部位于美国的健康影响研究所表示，空气污染是全球第二大致死风险因素，仅次于血压。短期接触会导致哮喘发作，并增加心脏病发作和中风的风险，尤其是在老年人和患有现有医疗问题的患者中。

长期接触会导致严重的心肺问题，最终可能导致死亡。联合国儿童机构联合国儿童基金会最近的一项研究发现，东亚和太平洋国家超过5亿儿童呼吸着不健康的空气。

污染与每天100名5岁以下儿童死亡有关。联合国儿童基金会东亚区域主任君·库努吉说，受污染的空气限制了儿童的生长，损害了肺部，并影响了思维能力。她说，每一次呼吸都很重要，但对许多儿童来说，每一次呼吸都可能带来伤害。

现在，117个国家的6000多个城市记录并跟踪空气质量水平。许多移动应用程序也包含空气质量信息，但仅凭这些数字很难知道空气的污染程度。

为了帮助人们更好地了解空气质量水平，许多国家都建立了空气质量指数（AQI）。该指数上的数字越大，表示空气质量越差。不同国家的空气质量标准也不同。

例如，印度的每日PM2.5限值比泰国高出1.5倍以上，比世界卫生组织的标准高出4倍。

对于个人来说，专家表示，目标应该是在空气质量差的时候限制接触，待在室内或戴口罩。但这并不总是可能的。丹尼·贾鲁姆是世界资源研究所的成员。

他告诉美联社，许多人在户外生活或工作，无力待在室内。人们还需要注意室内空气污染，这可能是由烹饪或焚香等常见家庭活动引起的。

虽然空气净化器可以帮助减少室内空气污染，但专家表示它们确实有局限性。这些设备的工作原理是从房间中吸入空气，然后将其推过过滤器，过滤器会捕获污染物。然后将过滤后的空气送回房间。

空气净化器在小空间使用且人们靠近时效果最佳。这是因为它们只能净化一定量的空气。新加坡国立大学的拉贾塞卡尔·巴拉苏布拉马尼亚姆说。他补充说，如果我们在一个大房间里使用一个微型空气净化器，它将不会有效。我是约翰·拉塞尔。

我是凯蒂·韦弗。日本汽车制造商丰田表示，它正在建设一个类似城市的研发中心，以测试机器人技术、人工智能（AI）和自动驾驶汽车技术。

丰田最近宣布，它已经完成了该中心的第一部分或阶段，称为“编织城市”，它位于日本南部裾野市附近。公司官员最近向美联社记者展示了最新的进展。

丰田大介是丰田的一位高管，他正在帮助领导这个项目。他告诉美联社，该中心的设计目的并非成为一座智慧城市，而是旨在进行技术研发，并成为移动性的测试场地。

该公司表示，“编织城市”将作为一个活生生的实验室，旨在测试技术系统，以支持未来人员、货物、信息和能源流动方式的变化。

丰田表示，该中心旨在成为一个研究人员和科技公司官员可以聚集在一起分享想法的地方。它还将寻求建立一个拥有共同愿望的社区，共同创造、开发和改进新的技术产品和服务。

“编织城市”建在一座关闭的丰田汽车工厂的旧址上。这家汽车制造商表示，该项目的第一阶段占地约4.7万平方米，建成后将扩展到29.4万平方米。

“编织城市”的建设始于2021年。所有建筑物都通过地下通道连接起来。计划中的测试活动包括自动驾驶汽车进行垃圾收集并在该地区完成送货。

测试工作将集中在城市居民如何最好地与不断变化的技术互动。目前，“编织城市”还没有人居住。开放后，官员们计划让大约100人居住在那里，他们将被称为“编织者”。

这些是丰田及其合作伙伴公司雇用的生产其他产品的工人。当美联社记者访问该地区时，日本咖啡制造商UCC正在一辆自动驾驶巴士上供应热饮。这辆巴士停在一个被空置房屋包围的区域。

丰田过去曾支持电动汽车技术。然而，该公司目前正在大力推动氢能源，这是“编织城市”的能源选择。日本快速企业估值研究中心的汽车专家小西敬介。

他告诉美联社，丰田计划扩展到自动驾驶汽车服务领域，以与谷歌的Waymo和其他大型公司竞争。小西指出，即使这意味着建立一个全新的业务，该公司也有足够的资金进行这样的开发。

他说，丰田有足够的资金来做所有这些。丰田官员表示，他们预计“编织城市”至少在最初几年不会盈利。多年来，世界其他地区也规划了其他一些未来主义发展项目。

其中包括加拿大多伦多、沙特阿拉伯、阿布扎比和加利福尼亚州旧金山的努力。但这些项目要么仍在开发中，要么已被取消。布莱恩·林恩。我的名字是安娜·马特奥。我的名字是安德鲁·史密斯。我的名字是吉尔·罗宾斯。

您正在收听学习英语播客上的每日课程。欢迎来到节目的这一部分，我们将帮助您更好地利用我们的系列节目《让我们一起学习英语》。本系列节目展示了安娜·马特奥在华盛顿特区的学习和生活。在另一节每日课程中，我们开始学习该系列的第37课。在第37课中，

安娜开始与一位正在访问华盛顿特区的男士交谈。这位男士住在农村地区，在城市里感到不舒服。很快，安娜和这位男士开始讨论他们更喜欢住在城市还是农村。在这种情况下，“农村”仅仅指农村地区。让我们来听听他们的谈话。谢谢。谢谢。

- 好吧，你看起来很紧张。- 嗯，这是我第一次访问华盛顿特区。我来自农村的一个小镇。我感觉有点迷茫。- 我也来自农村，我理解。当我第一次来这里的时候，我一直感到迷茫。- 那么，你喜欢住在农村还是城市？

我喜欢住在城市。为什么？城市令人兴奋。它比农村拥有更多的文化。那里有很多博物馆和餐馆。每晚都有戏剧和音乐。而且工作机会更多。这就是我在这里的原因。嗯，我同意。城市有更多的文化。而且可能会有更多工作机会。

但是农村有更多的自然风光。那里宁静而美丽。那里有更多的树木和山脉。空气清新。你可以去远足和露营。城市并不美丽。

那里喧闹而肮脏。我不同意。我认为所有不同的建筑都很漂亮。我喜欢观察所有不同的人。这是另一件不同的事情。农村的人们很友好。他们总是打招呼。在这里，没有人打招呼。

我认为城市人很粗鲁。嗯，我同意。农村人很友好。但我认为城市人并不粗鲁。我认为他们只是很忙。这是一个很好的观点。安娜和这位男士意见相左，因为他们有不同的偏好，这意味着他们更喜欢或更喜欢的东西。

我认为重要的是要注意，即使他们对某些事情意见相左，他们并没有真正争论或为他们的偏好而争吵。没错。他们并没有表现出不友好。我们可以用“不友好”这个形容词来形容行为消极或粗鲁的人。不愉快是另一个可以用来形容这种情况的形容词。

例如，我们可以说一个人的说话方式是不友好或不愉快的。对于安娜和这位男士，我们可以说他们的行为是友好的。我们知道这听起来可能对我们的听众很奇怪。安娜和这位男士意见相左，但他们的行为是友好的。这意味着他们彼此说话很客气。没错。就像“不友好”这个形容词一样，

“友好”这个形容词也可以用来形容一个人。如果某人很友好，他们就很讨人喜欢，并试图取悦他人。所以，听众们，看看你们是否理解这句话：他们友善地表达了不同意见。这意味着他们以一种友好的方式表达了不同意见。记住，表达不同意见是可以的。这没有问题。但是，当你们意见相左时，尽量不要表现出不友好。

我是吉尔·罗宾斯，您正在收听学习英语播客上的每日课程。在他们的谈话中，安娜和这位男士确实在某些事情上达成了共识。没错。他们确实找到了共同点。他们同意城市里的工作机会更多，而且农村人很友好。找到共同点意味着即使你们在其他事情上意见相左，也要找到你们同意的事情。

现在，让我们继续收听第37课的其余部分，看看他们还有什么其他共同点。嗯，我同意。农村人很友好。但我认为城市人并不粗鲁。我认为他们只是很忙。这是一个很好的观点。看看我。我住在城市里，我向你打招呼了。但你来自农村。我有一个主意。

让我们向人们打招呼。向很多人打招呼。什么？为什么？嗯，如果我们打招呼，那么他们也会向其他人打招呼。他们会向更多的人打招呼。这是一个好主意。我很高兴你找到了我的包。来吧，让我们去向人们打招呼吧。

我们不必同意人们的观点。他们有他们的意见，我们有我们的意见。正如我们喜欢说的那样，你们总是可以同意不同意。直到下次再见。在城市里，向街上走过你身边的所有人打招呼并不是正常的行为。但话又说回来，安娜并不总是表现得很正常。不，她不是。

当安娜和这位男士走到城市里许多人面前打招呼时，他们正在打破文化规范。正如你所听到的，“规范”这个词听起来与“正常”这个词很相似。文化规范是一种在特定文化中普遍共享的行为、态度或信仰。

例如，在美国，如果你开会迟到，道歉是一种文化规范。另一种文化规范是男人和女人在商务会议上见面时握手。我们可以说，当人们表现出在文化中不普遍共享的行为、态度或信仰时，他们正在打破文化规范。我们使用动词“遵守”

拼写为A-D-H-E-R-E加上介词“to”来谈论遵循文化中的通常或正常行为。例如，我们可能会说，在重要的商务或政府会议上，人们通常会遵守文化规范。从物理意义上讲，动词“遵守”是指粘在某物上。

例如，胶水粘附在大多数表面。社会规范与文化规范的意思相同。这是一个很好的观点。现在，让我们回顾一下今天每日课程中的一些词汇。我们有形容词“友好”和“不友好”来形容好的或坏的行为或条件。我们还有这些词的副词形式，

友善地和不友善地。我们还有“愉快”和“不愉快”这两个词，它们也用来形容好坏。然后是表达“找到共同点”的词组。接下来，我们讨论文化或社会规范以及打破文化规范和遵守文化规范的表达方式。现在，这里有一些我们的听众可以做的事情。

写信告诉我们，你认为在你自己的文化中，什么是一个重要的文化规范。我们可能会在未来的每日课程中讨论你告诉我们的内容。你可以将邮件发送到[email protected]。记住，你可以在Facebook、YouTube和Instagram上找到我们。

你也可以在我们的网站learningenglish.voanews.com上找到《让我们一起学习英语》的所有剧集。感谢您的收听。我是吉尔博士。我是安德鲁·史密斯。这就是我们今天的节目。但请明天再次加入我们，继续在VOA学习英语。我是凯蒂·韦弗。我是