We're sunsetting PodQuest on 2025-07-28. Thank you for your support!
Export Podcast Subscriptions
cover of episode 384 如何知道自己的一天是否过得充实

384 如何知道自己的一天是否过得充实

2016/9/1
logo of podcast 学英语环游世界

学英语环游世界

Shownotes Transcript

Now you’re listening to Fly with Lily, Episode - 384您现在收听的是《学英语环游世界》第384集,我是你的主播Lily Wong,周一到周日早上六点,收听一句旅游格言,和Lily一起飞。 贵旅特寻找旅游体验师,体验国内外旅游、义工旅行,月薪1~15万等你来争取! 详情请关注或咨询我们的公众微信账号:贵旅特(shanghai_greeters),贵是贵重的贵,旅行的旅,特别的特,就是要给你一个不一样的旅行! 用脸书的朋友现在也可以关注Lily的FB粉丝页是Fly with Lily! 今天分享的旅游格言是: And at the end of the day your feet should be dirty, your hair messy and your eyes sparkling. 中文翻译

在一天行将结束之时,你沾满尘埃的脚和凌乱的发却掩藏不了你闪闪发光的眼。

单字记忆

at the end of意思是在……末端/终点/结尾in the end意思是终于;in the end of意思是在……结束的时候by the end of意思是到…为止 foot [fʊt]feet(复数)n.脚; 底部; 英尺(=12 英寸或 30。48 厘米); 脚步;vt.走,踏;vt.结算,总计,共计;dirty [ˈdɜ:rti]adj.肮脏的; 恶劣的; 卑劣的; 下流的;vt.弄脏,污染; 使名声受玷污;vi.变脏,污染;messy [ˈmɛsi]adj.凌乱的,散乱的; 肮脏的,污秽的; 复杂的,麻烦的,难以应付的;比较级:messier 最高级:messiestsparkling [ˈspɑ:rklɪŋ]adj.发火花的,闪亮的; 灿烂的,活泼的; 闪闪发光的,闪烁的; 起泡沫的;v.闪光,闪耀(sparkle的现在分词); 故事

昨天一个人在看海的时候,有一个美丽的年轻金发女孩在我面前蹲下来和我说话,他问我:Are you an au pair? (你是互惠生吗?)*Au pair是法语:互助互惠的意思。她的意思是互惠生,互惠生是最早起源于英、法、德等国的自发的青年活动,旨在给来自全世界的青年们提供一个在别国的寄宿家庭)里体验文化和学习语言的机会。 他告诉我由于她是一个人来,所以在找和她同样是一个人来的互惠生一起玩,我顿时觉得他好勇敢啊(She's so brave!),如果我也这样去交朋友的话我觉得一天下来肯定收获很多的。 随后她邀我和她一起去参加市中心徒步的活动(Walking tour),可惜我的脚还在疼呢,不然我真的希望我能去(I really wish I could go.)。

在外面旅行的你敢和陌生人攀谈说话吗? Do you talk to strangers while you travel? I also believe travel is about stepping out of your comfort zone. 我也相信旅行是让自己踏出舒适圈挑战自己的最好方式。 想要学好英语,最重要的是要有语言的环境!除了给自己多安排国外的旅行,我们更不可以忘记随时随地要学习英语,最好的方式就是把你的手机变成一个英语的学习机!我们微信英语班时时都在开课,如果你想要在微信上学习英语和外国人互动!请在工作时间咨询微信英语班的公众账号meisi1949,并提及Lily可以获得线上课程赠品! 祝福大家有个美好的一天,Have a wonderful day!

背景音乐:Only Love (Vo1k1 Mix))by vo1k1)简介制作翻译:susi