We're sunsetting PodQuest on 2025-07-28. Thank you for your support!
Export Podcast Subscriptions
cover of episode 397 too broke to travel? 你总是说没钱旅行吗?

397 too broke to travel? 你总是说没钱旅行吗?

2016/10/20
logo of podcast 学英语环游世界

学英语环游世界

Shownotes Transcript

Now you’re listening to Fly with Lily, Episode - 397您现在收听的是《学英语环游世界》第397集,我是你的主播Lily Wong,周一到周日早上六点,收听一句旅游格言,和Lily一起飞。

 想要和主播Lily一起学英语环游世界吗?详情请关注或咨询我们的公众微信账号:贵旅特(shanghai_greeters),贵是贵重的贵,旅行的旅,特别的特,就是要给你一个不一样的旅行!用脸书的朋友现在也可以关注Lily的FB粉丝页是Fly with Lily!

今天分享的旅游格言是:

You know more of a road by having traveled it than by all the conjectures and descriptions in the world. --William Hazlitt

中文翻译

你懂得更多是通过旅行的方式得来而不是来自世人的推测和描述。

单字记忆

conjecture [kən'dʒɛktʃɚ]n. 推测;猜想vi. 推测;揣摩vt. 推测

description [dɪ'skrɪpʃən]n. 描述,描写;类型;说明书总是觉得没钱旅行吗? 

Always feeling a bit too broke to travel?

You spend 10 dollars a day eating out. That's 300 dollars a month. Add drinks and it's 500 dollars a month. In 4 months you can buy a ticket anywhere in the world. You can travel. You're just too lazy to cook.

你一天花10美金外食,一个月就是300美金,加上饮料就是500美金一个月。如果你存下来,四个月你可以负担得起去任何一个地方的机票。你当然能旅行,你只是太懒不想自己煮饭!

作者简介威廉·黑兹利特(William Hazlitt,1778–1830年),英国随笔作家。他清晰、直接、男子气概的风格极大地影响了一批随笔作家。他在《莎剧人物》(1817年)、《论英国喜剧作家》(1819年)和《论伊丽莎白时代戏剧文学》(1820年)中的评论研究因可读性和洞察力敏锐而分外知名。这些评论都是收集整理的讲稿。《席间闲谈》,又名《关于人物及风格的新评论》(Original Essays on Men and Manners)(1821–22年)包括了他最典型的部分作品。

想要学好英语,最重要的是要有语言的环境!除了给自己多安排国外的旅行,我们更不可以忘记随时随地要学习英语,最好的方式就是把你的手机变成一个英语的学习机!我们微信英语班时时都在开课,如果你想要在微信上学习英语和外国人互动!

请在工作时间咨询微信英语班的公众账号meisi1949,并提及Lily可以获得线上课程赠品!祝福大家有个美好的一天,Have a wonderful day!