由中国作家协会对外联络部、广西作家协会、广东省作家协会联合主办的第二届“东盟青年作家中国行”暨南大学站交流活动29日在暨南大学举行。

来自9个东盟国家及中国北京、上海、青海、吉林、广东、广西等地的46位作家、诗人、翻译家，与暨大师生代表参与活动。

一次跨越山海的“文学之行”

暨南大学党委副书记夏泉在致辞中表示，暨南大学与东南亚国家有着深厚的渊源，此次活动不仅是文学交流的盛会，更是友谊的桥梁，期待以文学为桥，共同落实全球文明倡议，共同谱写人文交流新篇章。

广东省作家协会党组书记、专职副主席向欣称，第二届“东盟青年作家中国行”以“文学为媒，文明互鉴”为主旨，行程跨越广西、广东，内容丰富，交流深入，为东盟各国青年作家深入了解中国文学与文化、感受当代中国发展脉动提供了宝贵机会，也为中国与东盟文学界搭建了务实高效的交流平台。

中国作协对外联络部一级巡视员李锦琦在讲话中指出，在过去7天里，第二届“东盟青年作家中国行”活动跨越广西与广东两省区，行程800多公里，举办总计20余场次的文学和参访活动。

这是一次跨越山海的“文学之行”，也是一次心心相印的“友谊之行”，更是一次激扬梦想的“青春之行”。

著名评论家蒋述卓作了题为“中国文学的审美特征”的专题讲座，带领大家感受中国文学的独特魅力。

他谈到，中国文学拥有深厚的抒情传统，注重意境的创造和节制的情感表达，在时空书写方面独具特色，追求虚实相生和空灵之美，秉持以形写神的人物塑造方法，强调善美结合、家国情怀与忧患意识，语言简练含蓄，这些方面共同体现了中国文学独特的审美品格。

各国语言不同，但人文精神相通

来自东盟国家的5位作家代表先后发言。新加坡作家林艺君表示，虽然来自不同国家的作家可能语言上不通，但关于文学的感受其实是相通的。

在整个旅程中，我们对于文学聚焦的地方可能也会有所不同，但永远保持一颗很真挚的好奇心，会激发更多的灵感和想象。她将珍惜这一份很宝贵的友谊，直到永远。

越南作家阮仲胜谈到，自己很小的时候就接触到了中国的唐诗、四大名著等古典作品，能够踏上这趟文化之旅，对他而言可谓终生难忘。

“通过这一次中国行，我不光加深了对中国文化、中国文学的了解，而且还有机会了解到周边其他国家的文学和作家。我相信虽然各国语言不同，但人文精神相通，作家们应该朝着真善美的方向，积极主动发挥创造精神，成为文化交流和创造的先锋，为文学事业作出更大的贡献。”

柬埔寨作家陈秀吟谈到，自己在旅途中不仅认识了很多东盟和中国作家，还领略到了广西、广东的秀美山水和蓬勃生机，深入了解了两地的文学文化遗产保护情况以及经济发展状况，很有感触。“真心希望自己能有机会再来这里，也希望这样的文学盛会可以继续举办，东盟和中国作家的交流还有友谊能够不断加深。”

泰国翻译家周小丫是第二次参加“东盟青年作家中国行”活动，她既兴奋于见到上次一起参加活动的老朋友，也很高兴能结识来自其他国家的新朋友。

她谈到，这趟行程让她看到了更多“意想不到”的中国的一面，也产生了很多灵感，收获满满。

“这是一趟充满文化碰撞与心灵触动的旅程。”菲律宾作家蔡友铭说，从南宁的启动仪式到钦州的非遗体验，从佛山的岭南文化探索到广州的文学交流，每一站都让他深刻感受到中国文化的深厚底蕴与时代活力。

“此次活动不仅让我收获了知识与友谊，更让我体会到文学作为桥梁的独特力量。不同国家的青年作家以文字为媒，跨越语言和文化的分隔，共同描绘出人类情感与理想的共鸣图谱。这段旅程将成为我创作生涯中珍贵的灵感源泉，期待未来能有更多这样的交流机会，让东盟与中国的青年作家共同用笔墨书写更精彩的文明对话篇章。”

作家代表们一致认为，此次“中国行”不仅是一次文学采风，更是一次文化的深度对话，增进了对中国社会、文化及文学传统的理解，激发了他们的创作灵感。

文｜记者孙磊

图｜主办方供图

东盟青年作家中国行：以文学为桥，谱写人文交流新篇章 04:55 Share

羊晚·花地·文化