罗马尼亚民众于周日重返投票站，重选了去年11月被取消的总统选举。由于极右翼候选人有希望再次赢得第一轮选举，罗马尼亚陷入了严重的政治动荡。罗马尼亚宪法法院取消了去年北约批评者卡林・乔治斯库（Calin Georgescu）赢得的选票，他被禁止参加重选。目前，同为极右翼政治家的乔治・西蒙（George Simion）看上去是热门人选。

乔治斯库被排除在重选之外，因为罗马尼亚当局注意到去年TikTok的大规模宣传活动，并声称有俄罗斯干预，这引发了有时甚至挺暴力的抗议活动。

今年民族主义政党“罗马尼亚人民联盟”（AUR）的领导人西蒙（Simion）取代了乔治斯库，西蒙是11位总统候选人之一，在周日的第一轮选举中角逐这个主要象征性但影响深远的外交政策职位。西蒙是特朗普的忠实粉丝，经常戴着印有美国总统“让美国再次伟大”口号的帽子。他表示，希望成为罗马尼亚的“让美国再次伟大”（MAGA）总统。

这位38岁的候选人承诺将罗马尼亚放在首位，预计至少能获得乔治斯库的部分选票。在布加勒斯特郊区的莫戈索阿亚，乔治斯库与西蒙一起投票，他说：是时候夺回我们的国家了。西蒙说：我们来这里只有一个任务：重新回到民主的道路上来……并为罗马尼亚伸张正义。投票站外聚集的一小群人高呼“卡林，我们爱你”和“乔治斯库当总统”。

投票于上午7点（格林威治标准时间04:00）开始，并将于晚上9点结束，预计之后不久会有投票站出门口民调结果。

西蒙主要在网上开展竞选活动，部分原因是为了争取罗马尼亚有影响力的海外选民。他自称比乔治斯库“更温和”，但他也同样厌恶他所谓的“布鲁塞尔的非民选官僚”。西蒙指责欧盟官员干预罗马尼亚选举，并誓言要恢复罗马尼亚在欧盟内部的“尊严”。虽然他经常谴责俄罗斯，但他反对向乌克兰提供军事援助，并希望罗马尼亚减少对乌克兰难民的支持。

包括西蒙在内的四位主要候选人将角逐可能于5月18日举行的第二轮选举。我们来看看其他几位候选人。

克林・安东内斯库在罗马尼亚亲欧执政联盟的支持下，以维护稳定为竞选承诺。这位65岁的前历史教师打着“罗马尼亚前进”的口号参选，誓言维护罗马尼亚的亲西方立场。安东内斯库以口才好而闻名，曾担任体育部长、参议院议长和2012年的临时总统。他曾表示痛恨民粹主义，但最近因声称要“像在中国那样在体育场射杀毒贩”而受到抨击。安东内斯库后来表示，他对自己“令人不快的言论”表示后悔。他还因在电视辩论中发表被认为性别歧视的言论而遭到强烈反对。

布加勒斯特市长尼库索・丹誓言要打击“腐败”和“傲慢”的政治精英。

民调显示，位居第四的是前社会民主党总理维克托・蓬塔，他一直寄希望于特朗普式的“罗马尼亚优先”竞选策略。

民调公司INSCOP Research主管雷穆斯・斯特富雷亚克告诉法新社：“竞争已经非常激烈。”他补充道：这四位候选人都有可能赢得总统大选。斯特富雷亚克表示，大量还没做决定的选民可能会“彻底改变”目前基于民调的排名。

继去年的选举结果令人震惊地被作废（这在欧盟是罕见的举动）之后，重新选举将受到密切关注。

近几个月来，罗马尼亚数千人抗议取消选举，谴责他们所谓的“政变”。就连美国也对取消选举发表了看法，副总统JD Vance对此表示谴责。为了避免重蹈去年的覆辙，罗马尼亚当局加强了预防措施并与TikTok的合作，并表示致力于“公平透明”的选举。

罗马尼亚今天重新选总统，极右翼候选人西蒙常戴特朗普“让美国再次伟大”帽子 05:08 Share

要闻解说

Shownotes Transcript

罗马尼亚今天重新选总统，极右翼候选人西蒙常戴特朗普“让美国再次伟大”帽子