We're sunsetting PodQuest on 2025-07-28. Thank you for your support!
Export Podcast Subscriptions
cover of episode 2024年度热词出炉啦!Brat, Manifest都是什么意思...

2024年度热词出炉啦!Brat, Manifest都是什么意思...

2024/12/11
logo of podcast 一席英语·脱口秀:老外来了

一席英语·脱口秀:老外来了

AI Deep Dive AI Insights AI Chapters Transcript
People
E
Erin
F
Flora
Topics
Flora: "brat"一词传统上是贬义词,意为"熊孩子"。但在2024年,其含义发生了转变,现在更多地用来形容自信、独立、享乐主义的年轻人,这与网络流行文化,特别是TikTok和Instagram上Charli XCX的专辑《Brat》的流行密切相关。这种转变反映了当代年轻人享受生活、拒绝不必要的社会约束的价值观。在某些语境下,"brat"甚至可以作为一种赞美。 Erin: "manifest"一词传统上指清楚地显示或显现。但近年来,它有了新的含义:通过积极思考和心理专注来实现目标。这种用法与自我提升文化的兴起有关,体现了人们对心态塑造结果的信念。然而,也有人警告说,过度依赖"manifest"可能会让人忽视现实挑战和采取实际措施的必要性,关键在于平衡积极思考与实际行动。 Erin: "brat"的含义转变源于网络,特别是TikTok和Instagram上Charli XCX的专辑《Brat》的流行,"brat energy"指的是拥抱个人自由和放纵,与自我克制和严格的纪律相反。对"brat"心态的批评认为其自私或放纵,但关键在于平衡,即在不伤害他人的前提下优先考虑自己的幸福。这种心态能够让人更有力量,鼓励人们摆脱不必要的愧疚和社会压力,专注于真实地生活。 Flora: "manifest"的新的含义是:想象自己实现目标会增加其实现的可能性,有点像中文的"念念不忘,必有回响"。"manifest"反映了人们将思维技巧与日常目标相结合的趋势,强调了乐观心态对结果的影响。但仅仅积极思考是不够的,需要行动;"manifest"不能保证成功,积极思考应该激发行动,而不是取代行动。如果事情没有成功,人们可能会责怪自己没有足够努力地"manifest",这具有讽刺意味。

Deep Dive

Key Insights

为什么'brat'在2024年被重新定义为正面词汇?

社交媒体平台如TikTok和Instagram通过Charli XCX的专辑《Brat》推广了'brat energy',强调个人自由和享受,与自我克制和严格纪律相反,赋予了'brat'自信、独立和享乐主义的新含义。

为什么'brat'这个词在2024年变得流行?

Charli XCX的专辑《Brat》在社交媒体上引发了'brat energy'的流行,人们开始庆祝这种拥抱个人自由和享受的态度,使得'brat'从一个贬义词转变为一种积极的生活态度。

如何理解'brat coded'这个表达?

'brat coded'是一种俚语,用来形容某人表现出自信、无忧无虑或有点厚脸皮的行为,通常是对这些特质的赞美。

为什么'manifest'成为2024年剑桥词典的年度热词?

'manifest'在近年获得了新的含义,即通过想象和积极思考来实现目标,反映了自我提升文化中乐观心态对结果的影响。

如何正确使用'manifest'这个词?

当你通过积极思考和心理专注实现某个目标时,可以说'I manifested this success',强调了心态在成功中的作用。

为什么有人批评'manifest'这种心态?

批评者认为过度依赖'manifest'可能导致忽视现实挑战和实际步骤,剑桥大学的心理学教授警告说,仅靠积极思考不足以保证成功,行动同样重要。

年度热词'brat'和'manifest'的文化意义是什么?

'brat'反映了个人主义和享乐主义的兴起,而'manifest'则体现了通过心态实现自我提升的信念,两者都强调了身份认同、自我表达和心理健康在文化中的重要性。

Chapters
2024年柯林斯词典年度热词'brat'的含义从负面贬义词转变为积极的自我肯定。文章探讨了这种转变的原因,以及'brat'在社交媒体上的流行和'brat energy'的含义。
  • 'brat'原本是贬义词,类似于中文的"熊孩子"
  • 'brat'在2024年有了新的含义,形容自信、独立、享乐主义的人
  • 这种转变主要源于社交媒体,特别是Charli XCX的专辑'Brat'
  • 'brat coded'用来形容自信、无忧无虑、甚至有点厚脸皮的人
  • 'bratsummer'和'bratwinter'用来形容不加掩饰地生活,拥抱自信的一面

Shownotes Transcript

Hello listeners of AC EnglishWelcome back

This is Erin 欢迎大家收听由一系文化出品的老外来了 This is FloraSo today we're talking about a topic that's always fascinatingThe words of the year chosen by major English dictionariesYes, it's already December nowAnd every year around this timeMajor media outlets start announcing their words of the year 每到年末的时候呢各大媒体都会公布自己的 Word of the year 年度热词

对啊!这些词词是从前一年的情绪、趋势和社会挑战中的词词。对啊!那么,一句词词能够描述一整年的情绪,为什么某些词词突然会在全球主流的谈话中主导?我们将要找出。我们将主要探索了 2020 年的 Colins 和 Cambridge 词词,以及一些短线词词和甚至过去的赢家。

如果你叫一个人 Brett 那说明你觉得他表现特别不好

or annoys you 或者让你生气了 Yeah Collins chose brat as their word of the year

对,我们可能不会期待的。对,我们可能不会期待的。传统上,Brat 是一个很弱的词。它是一个贬义词。它是中国词的一种相同的词,熊孩子。对。对。然而,在 2024 年,Brat 发现了一个光芒。嗯哼。它现在形容一个有自信、独立、和平的态度的人。

哇,那是一家巨型品牌现在用来形容一个人 confident 自信 independent 独立甚至是 someone with a hedonistic attitude 所以 Erin,这怎么回事?我其实是在网上开始的社交媒体平台如 TikTok 和 Instagram 在夏天时期就被人们称为因为有一个名字叫"Brat"的歌曲

是的,Brat 这个词火起来主要是因为 Charlie XCX 他的一张 album 专辑,which is called Brat.Yeah, people began celebrating what they called Brat energy,which is all about embracing personal freedom and indulgence.

在一些语境之下叫一个人 brat 已经是对他的夸奖了 it's a compliment

我看到很多人说这个字太罗斯文了哦 这个字太罗斯文了罗斯文是个短话

它表示一种 vibe 氛围或者是行为就是我们可以把 this is so brat coded 理解为这真的很 brat 啊 I see 如果一个人表现得很 sassy

自信又时髦,hair free,无忧无虑的,and even a little cheeky,甚至是有一点厚脸皮。You could compliment them by saying, you're so rat-coded.Yeah, so it's no longer a bad thing to be a brat. Instead, it reflects this generation's focus on enjoying life and rejecting unnecessary social constraints.

他表示这一代人更加关注于享受生活以及拒绝一些不必要的社会的束缚那么 Erin 还有别的 brat term 吗?当然了有些人用 brat summer 来描述自己的能量、感觉和经历在那里生活得不责任地享受乐趣和承担他们的有趣或自信的一面在夏天中

Brett Summer 形容人 live unapologetically 没有歉意地活着在夏天拥抱自己的一种 playful or confident side 即顽皮又自信的一面那么如果是在冬天是不是也应该有 Brett Winter 对

对啊!如果我们可以吃热的夏天,为什么不吃热的冬天呢?想象一个人穿着最热的衣服,喝热的可可,生活自己最好的生活,甚至在外面冰凉的时候,保持自己真正的真正的真正的真正的真的!热的冬天肯定是个好事!不管是夏天、冬天,或者任何季节,整个热的感觉就是在专心地、毫无道歉地,和爱着你最感觉的事物。

对,但当然,有些人可能会讨论这种心态,说它提高自私感。对,有些人可能会看它那样。有些人会觉得这有点自私,自私,或者甚至有点自私,放纵。但坦白说,这不是关于平衡的事吧?是的,我认为是。这不关于自私,或是不尊重别人。这关于在健康的方式上,专注你的幸福。

就像是說:"我應該享受我的生活,不甘情地說服自己,只要我沒有傷害任何人"

对,这个心态可以让人更加有力量。它能鼓励人们主动放弃一些不必要的愧疚,社会压力,和社会压力,并专注于真实的生活。肯定的,所以可能认识者需要稍微松弛一点。

大家值得自己的 Brat 时代嗯哼 说得很清楚大家值得自己的 Brat 时代我们有这么多好玩的 都在复杂所有的 Brat

Flora, did you know that the Cambridge Dictionary recently announced their word of the year too?Oh, of course, I know they chose manifest as their word of the year.Cambridge Dictionary 这个建桥词典是选择了 manifest, M-A-N-I-F-E-S-T, manifest 作为他们的年度热词。So here's the definition of manifest from Cambridge Dictionary。

清晰的显示或者是显现

对,传统上,是指明明显的东西,例如证明或情感但最近,它取得了全新的意义,以绘画来专注目标,并使它们成功。嗯,我明白了,那就是想象,你希望达到某些东西,会使它更有可能发生。

有点像中文里面的念念不忘必有回响就是一直在脑子里想你要实现的事情会助于你真正的实现它那是有趣的是的,所以当体育员或影响者说我发展了这个成功他们不仅是在谈论艰难工作但也在谈论心理集中和正面思想

当你听到有 athletes 运动员或者是一些 influencers 他们说 I manifested the success 他们并不是说通过自己的 hard work 努力来实现的成功而是强调 mental focus 这个心理专注 and positive thinking 还有积极思考起的作用 ExactlyIt reflects how people are blendingmindset techniqueswith their everyday goalsFor instance

如果你花了几个月的时间得到了你梦寐以求的工作,那么你可以说,那么 Erin,如果是终于实现了一次期待已久的旅行呢?You can say,

I've been manifesting this vacation for so long.It feels like a dream.I got it.I've been manifesting this vacation for so long.It feels like a dream.This word resonates with the rise of self-help culture and the belief that mindset shapes outcomes.If you believe you can achieve something, you're far more likely to achieve it.Oh, I see it's related to the rise of self-help culture.

它跟自助或者是自我提升的文化兴起有关即使这个 self-help culture 就是平时我们看到的教大家如何更好的生活更好的赚钱或者是提升心理健康的视频那么 manifest 无非就是强调了这种乐观的心态 optimism 它的影响以及作用 true

来自剑桥大学心理系的一位教授他警告大家不要过度的依赖 manifesting 哦

他们说什么?这里是一个音乐片,让我们听听丹德·万德林顿教授的说法。"表现"是我们称为"自科学思想"。有实际目标,对目标有信心,承认生活中有用的东西,并且为自己和其他人达成目标,这些都是证明性的步骤。

他可能会让人们忽视现实中的挑战

以及采取实际措施的必要性是一个有想象力的观点,对吗?是的,那是一个很好的点子。我说,在想正确的事情上,想起来是足够的。但是,没有行动,感觉很空泛,对吗?

就像是祈祷着不用学习就能通过考试一样 positive thinking should inspire action not replace it

对,我猜到另一个问题是人们会怎么误会自己如果事情不成功?例如,哦,我应该没表现得够艰辛。对,这有点有点有趣。表现是应该降低压力,但如果太远了,它其实可以做到相反的事情。

Manifesting 本身是应该帮助我们去减少焦虑的但是如果你真的把它作为一种实现成功的方法那么它很有可能会给你带来更多的压力和焦虑 YeahFinding a balance is keyIt's all about balanceYeah

Brab 表達了一個關注於個人性和隱私性的重點而 Manifest 表達了一個關注於自己的自我健康透過心理方式兩句說話顯示了如何個人身份、自我表達和心理健康主導文化的交流

Exactly 年度热词 Bread 和 Manifest 都体现了身份认同 Personal identity 自我表达 Self expression 和心理健康 Mental health 在文化交流中的地位和作用 It's really interesting to see how language evolves with cultureExactlyAnd actuallyCollins also released a list of shortlisted wordsAnd they're super intriguingExactly

Let's take a look at a few.Sure. 节目的最后呢,我跟 Aaron 和大家分享两个 Holland's Dictionary 来自克林斯词典的 Shortlisted Words 入围的年度热词。First up, the Lulu.

大家可以猜一下这里的 de lulu 是什么意思。我完全怎么样跟我暗恋的明星结婚? Sounds interesting.Yeah, it's one of my favorite words.Next up, romantasy.

RomanticyIt feels like a mix between romance and something else 这听起来像是 romance 和另一个词的结合那么大家可以猜一下另一个词是哪一个 Well that's all for today's episodeWhether you're manifesting success or embracing your inner brat

我们希望你喜欢了这年最热门的词词让我们知道在评论区什么词词你喜欢我们进入?还有哪个是你最喜欢的?请在评论区告诉我们你还想听我们聊聊哪些年度热词呢?还有哪一个是你最喜欢的?直到下一次,这是 Floora 这是 Erin 拜拜