We're sunsetting PodQuest on 2025-07-28. Thank you for your support!
Export Podcast Subscriptions
cover of episode “Cut to the chase”什么意思?英文职场“黑话”第二期

“Cut to the chase”什么意思?英文职场“黑话”第二期

2025/2/6
logo of podcast 一席英语·脱口秀:老外来了

一席英语·脱口秀:老外来了

AI Deep Dive AI Chapters Transcript
People
S
Selah
W
Wendi
Topics
Wendi: 在职场中,创新型思维非常重要,头脑风暴是一种汇聚团队成员想法的有效方式。我会解释一些常用的表达,例如'Sync up',意思是和别人保持进度或信息同步;'Follow up',指的是跟进,例如跟进客户;'Keep me in the loop',意思是让我跟上进度,了解最新进展;'Touch base',引申为简单联系一下;'Deadline',指的是截止日期;'Push back',指的是推迟;以及'Cut to the chase',意味着快速到达目的地,直接抓住要点。我还会提到,要保持在轨道上,意味着在会议或工作中保持不偏离目标。 Selah: 我会补充一些表达,例如'Think outside the box',意味着以创新和非常规的方式解决问题。同时,我强调很多英语词语不能完全按字面意思理解,需要理解其背后的含义。记住并正确使用这些习语能让你说英语时听起来更地道。我会解释'Go the extra mile' 意味着付出超出预期的额外努力。

Deep Dive

Chapters
本期节目重点介绍了英文职场中常用的表达方式,涵盖团队合作、沟通协调、时间管理等方面。通过讲解“brainstorm”、“think outside the box”、“go the extra mile”等短语,帮助听众提升职场英语表达能力,在工作中更加高效地沟通与协作。
  • brainstorm: 集思广益,头脑风暴
  • think outside the box: 跳出固有思维模式
  • go the extra mile: 付出额外努力

Shownotes Transcript

I've been, I've been losing sleepDreaming about the things that we could be

欢迎大家收听由一席文化出品的老外来了

上一期节目呢我们聊了一些在会议中经常用到的英语的表达那么本期节目呢我们会为大家提供更多的在职场中大家能够用到的地道的

在职场中呢 creative thinking 创新型思维很重要比如有时候会用 brainstorm 头脑风暴的方式来汇聚团队中成员的想法

So you may hear think outside the box.This means to approach a problem in a creative or unconventional way.For example, we need to think outside the box to solve this issue.Yeah, think outside the box.这里的 box 可以理解为一些条条框框。所以 think outside the box 就是跳出固定思维模式来想问题,更加的 creative and unconventional。嗯。

Go the extra mile 多走一英里也就是说付出额外的努力往往是超过对方的预期的就是比别人可能更努力一些嗯哼

所以总体上清晰的交流在工作中是重要的所以这里有些更多的普通语言可以帮助你能够有效的合作对 交流在职场里的人际沟通也很重要接下来我们来聊一聊在人际沟通中可以用到的一些表达所以如果你想要

Sync up 意思是和别人保持进度或者是信息的同步

Yeah,follow up 一般指的是去跟進比如 follow up with the client 跟進客戶也可以說 circle back

or you may hear people saykeep me in the loopand this just meansto stay informedabout updatesso you could hearplease keep me in the loopon any changes to the schedulekeep me in the loop 字面上意思是让我留在圈里那在职场上呢就是说让我跟上进度了解最新进展嗯哼

嗯哼 touch base 最初呢指的是在棒球里触类的意思那后来呢引申成了简单联系一下比如说我们下周碰一下头嗯

嗯,对,这些词的词语是不实际的。他们不想你触碰真实的基础,但它指的是关系一个特定的题目。对,很多的这种词语都不能完全按照它的字面意思理解,而是要能够理解它背后的一些隐身意思。嗯,确实。

接下来呢我们聊一下关于时间管理以及工作效率的一些表达。

首先呢 deadline 截止日期也就是我们说的 DDLso DDL is short for deadline

比如说可以说 push back

就像车行驶在轨道上一样,我们开会或者是工作的时候要保持不偏离目标,to stick to the plan.

所以在时间管理的主题上,还有一个词,就是"切断追逐"。这意味着快速地到达目的地。所以你可能会听到有人说:"我们来切断追逐,这里有什么主要的问题?""Chase"原本指的是好莱坞电影里的这种追逐的戏份,一般作为铺垫所以不太重要。

就是只跳过这些不太重要的片段直接看重点情节所以人们一般用这个短语来表达废话少说开门见山直接了当的意思嗯如果你想想真实的意义有时候它可以帮助你明白和记得这个语言是在传输的对了解西语的来源或者它背后的一些文化因素能够更好地帮助大家来理解它的意思嗯

收工 下班 下課都可以用到這個表達

And there you have it.These idioms and expressions are just the tip of the iceberg when it comes to workplace English, but it can make a world of difference.Yeah, and remembering them and using them correctly can really help you sound more native when speaking English.

这些 edm 大家可以在生活中工作中练习起来让你的表达更地道更准确所以如果你喜欢这个视频或者想回到第一部分请不要忘记订阅留言给我们看

欢迎大家在评论区留言分享一下你在本期节目中学到的实用的表达也欢迎分享一下你所了解到的更多的职场英文用语