CCTV 闭路电视

Closed Circuit Television/CCTV 闭路电视

China Central Television/CCTV 中国中央电视台

在中国，CCTV是中央电视台的英文名缩写，全称是China Central Television。

在国外，CCTV是常见的英语缩略语，全称就是Closed Circuit Television ，circuit是电路，所以CCTV就是闭路电视。老外提到CCTV时，不一定在讨论中央电视台哦，我们要结合情境翻译。

例句：

There is a CCTV camera in the supermarket.

超市里有一个闭路电视摄像头。

television 电视机；电视

remote control 遥控器

电视机的英文是television set，遥控器也就是通过红外线来遥远控制电视机，所以遥控器应该是remote control，是不是非常形象呢？

例句：

I can not find my remote control of the TV.

我找不到电视遥控器了。

turn on the TV 开电视

turn off the TV 关电视

turn up 调高音量

turn down 调低音量

在英语里，开启电子设备都要用turn on，所以开电视就是turn on the TV，调高音量是turn up,调低音量是turn down。

例句：

Could you turn on the TV? The last episode of my favorite cartoon will be aired tonight.

你可以开下电视吗？我最喜欢的动画片今晚要大结局了。

电视的功能出问题了，同学们不要用break表示电视坏了，我们要说It does not work。

channel [ˈtʃænl] 电视台;频道

看电视最烦人的就是频繁插播广告，一有广告，很多人都会马上换成下一个频道。电视频道的英语就是channel，换台直接说change the channel。

channel和名牌香奈儿的英文Chanel很相似，大家不要混淆。换台是change the channel，换台不要说成换香奈儿，那样误会可就大了。

例句：

This talk show is so boring ,why don't you change the channel?

这个脱口秀节目这么无聊，你为什么不换台呢 ?

Stop flipping channels.

不要老是换台。

BBQ：烧烤（Barbecue）

DIY：自己动手/自助服务（Do it Yourself）

ET：外星人（Extra Terrestrial）

ID：身份证（Identification Card）

IQ：智商（Intelligence Quotient）

EQ：情商（Emotional Quotient）

PE：体育（Physical Education）

VIP：重要人物/贵宾（Very Important Person）

JP：日本（Japan）

KR：韩国（Korea）

UK：英国（United Kingdom）

US：美国（United States）

USA：美国（United States of America）
RUS：俄罗斯（Russia）
SGP：新加坡（Singapore）

EU：欧洲联盟/欧盟（European Union）

UN：联合国（United Nations）

WTO：世界贸易组织（World Trade Organization）

TV series / TV drama 电视连续剧

American TV series 美剧

British TV series 英剧

South Korean TV series 韩剧

soap opera 肥皂剧

cartoon 动画片

comedy 喜剧

tragic drama 悲剧

thriller 恐怖片

situation comedy 情景喜剧

trailer 预告片

variety show 综艺节目

documentary 纪录片

talent show 选秀节目

talk show 脱口秀

reality TV 真人秀

看电视常用情景对话

In order to protect our vision,we should move back from the TV.

为了保护视力，我们应该离电视机远点。

To be honest,I am a couch potato.

说实话，我是一个电视迷。

What is on TV ? I would like to watch a talk show.

现在有什么节目吗？我想看脱口秀。

The soap opera is on channel 6.

这个肥皂剧是在六频道播。

Do you mind if I change the channel？

你介意我换台吗？

Not at all,but you'd better stop flipping channels.

一点都不介意，但是你最好不要一直换台。

What was the situation comedy all about?

这个情景喜剧都讲了什么？

Could you turn it up, please？I could not hear the actors.

你可以把声音调高点吗？我听不太清演员的台词。

今天的知识是不是很容易就学会了呢？别忘了在评论区提交作业哦。

这些短语和句子你都理解对了吗？最后留给同学们一个小作业：

What is your favorite television program ？

你最喜欢看的电视节目是哪种呢？用英语回答这个问题，同学们可以在右下角留言区写下你的答案哦, 老师会亲自点评~

免费送《生活大爆炸》中英文全集

吉米老师今天给大家送福利啦！免费赠送风靡全球轻松幽默的美国生活喜剧《生活大爆炸1-12季》，全部都有中英文字幕 , 非常有趣的学英语原版美剧视频，你值得拥有！一共 2999 份，先到先得，送完即止（请一定要快哦）！怎么获得？

添加微信：ohk008，发送文字生活大爆炸免费获得！

【01.10】在国外，CCTV可不是中央电视台 11:33 Share

英语口语

Shownotes Transcript

【01.10】在国外，CCTV可不是中央电视台