吉米老师前言：

用中式思维学英语，难免会掉进语言陷阱，how to say in English 就是一句中式英语，正确的说法是什么呢？快和老师一起来看看吧。

how to say in English 错哪了？

这个用英语怎么说

How to say in English

×

How do you say it in English

√

这个单词怎么拼写

How to spell

×

How do you spell this word

√

how to say in English 是中式英语，这个句子里既没有主语，也没有宾语，结构不完整，也不符合英语的语法。

用英语怎么说的地道表达是 how do you say it in English，相应地，这个单词怎么拼写就是 how do you spell this word，这个单词怎么发音也就是 how do you pronounce this word.

例句

I have not been learning English for a very long time,how do you say it in English？

我学英语的时间还不长，这个用英语怎么说？

how do you like 不只是你觉得怎么样

how do you like 你想喝什么样的？

used when asking someone how they like their drinks made

how do you like 的常见意思是你觉得……怎么样，一般用来征询别人的意见，类似的表达还有 what do you think of.

不过大家要是在咖啡店里听到这个表达，可能就是另一个意思了。

店员问顾客 how do you like your coffee，也就是说你希望这杯咖啡怎么做，你的咖啡里要加什么别的东西吗？

例句

Sir,how do you like your coffee？

先生，你的咖啡要怎么做？

Cream and vanilla syrup,please.

请帮我加点奶油和香草糖浆。

Do you mind 你怎么回事

Do you mind ？

你怎么回事？你别这样行不行

Do you mind if I turn on the TV 是说你介意我开电视吗，但 do you mind 独立成句的时候，可不能直译为你介意吗。

do you mind 不是你介意吗，而是我特别介意你的行为，多用来表达愤怒，意思就是你这人怎么回事，怎么做出这种事。

例句

Do you mind? You looked through my phone without my permission.

你怎么回事？你不经过我的允许就翻我的手机。

and how 是什么意思？

and how

我也是

used to show that you feel the same way as someone

除了 me too，我也是还有个简洁的英文表达，就是 and how.如果你和别人想法一样，在他说完之后，你就可以接一句 and how，意思就是我也是这么想的。

我也是的其他说法

me too 我也是

so am I / so do I 我也是

ditto 我也是

same here 我也是；我有同感

例句

I am allergic to mangos,so I never drink mango juice.

我对芒果过敏，所以我从来不喝芒果汁。

What a coincidence, and how.

太巧了，我也是。

这些短语和句子你都理解对了吗？最后留给同学们一个小作业：

I do not like the taste of tomato soup.

（）, it is really sour.

A ：How do you like

B : And how

这里应该填入什么呢？同学们可以在右下角留言区写下你的答案哦, 老师会亲自点评~

【0428】a fast day 不是“好快的一天”，原来是这个日子 08:21 Share

英语口语

Shownotes Transcript

【0428】a fast day 不是“好快的一天”，原来是这个日子