閱讀經濟學人_2027 的戰爭與和平_20250217
31:41 Share

字幕 by 索兰娅

各位全球听众朋友大家好欢迎来到阅读经济学院我是主持人 Jeff 很快一周又过去了最近新闻天天都有川普又有马斯克今天的这一期的经济学院的封面故事就要来探讨美国国防部面临的变革挑战特别是川普跟马斯克可能带来的冲击我把它标题定为 2027 年的战争跟和平为什么这样定我们最后会说明白话来讲这一集我觉得的确就是在讲战争跟和平

以及为了战争所做的准备的国防改革昨天的新闻是马斯克带着小儿子出现在川普办公室川普当然就坐在他的 resolute desk 马斯克和川普两人就这样你一言我一语当然他们也没有彼此强化大概彼此尊重讲了一下 Doge 到底要干嘛他说到目前为止发现了政府部门各种不可思议的 fraud 跟 corruption

那么也预告了接下来 Dodge 要进入国防部五角大厦在这样的背景之下经济学院就来看这一个新闻热点马斯克领导的政府效率部跟美国国力的骨干的国防部五角大厦两者的交锋会怎么样它的时代意义是怎么样它的标题是 High AlertWill Donald Trump and Elon Musk wreck or reform the Pentagon?

美国的安全依靠他们的成功

所以他一方面是说他可能是把他整个搞砸了 RAC 就把他这个破坏掉了还是说他能够确实的改革他呢那美国的安全美国的这个国家安全就成败细乎此一举就对了那封面呢就是一颗这个不是一颗啦是五角大象但是他把它做成是像星际大战里面的那个死星的那个侧面

就是因为五角大厦是平的那当然不能变成一颗球但是它五角大厦聚集了这个五道光束之后射向天空代表的是说能不能整合成功能不能现代化跟科技化成功聚集里面的力量

映射出一个真正摄像天际的光芒当然它跟天空跟太空这些是有相关的就跟 NASA 这我们后面也会说明跟 NASA 跟 SpaceX 的都是相关的好那以下我们就分为五点阅读心得来分享首先第一个

川普的政府效率部特种部队正要开拔前往五角大厦这个是刚刚发生的可能就是下个礼拜的系列新闻国防部的一个不具名的官员在 2 月 14 日这都是很新鲜的新闻向路透社透露马斯克的 Deutsch 工作人员已经在星期五当天和五角大厦的人员进行首次的会议了资深的军官认为说

接下来马斯克可能会大砍数十亿美元的开支那我们的科技一周的专栏也写过他们就有写了一封信去这个

媒体投书里面呢他大概就讲那川普是期望这个 Doge 砍掉两个 trillion 那这样看起来他们是蛮认真在做事因为毕竟现在就就任两三个礼拜而已嘛 1 月 20 号就任他现在就直接要砍向这个 Doge 那五角大厦每年的预算毕竟一兆美元是美国联邦政府最大开支项目之一去年呢 11 月时任总统拜登签署的法案授权国防开支法截至该财政年度 9 月 30 为止拥有

8950 亿美元的预算 OK 所以只要到兆元已经是非常巨大了差不多是我们目前接触到最大的数字就是几兆了还记得我们上一篇在讲诈骗的文章有没有诈骗诈骗的这个全球数字来到的是 5000 亿我后来看一下那个 5000 亿其实是跟那个 stargate 一样就是 500 个 billion 这些数字都很大就是一兆的一半嘛

在讲这一篇的同时美国的这个 DOG 的行动背景就是说已经针对联邦政府已经算是开闸了但是他也有给他优退方案了与此同时他们也发现了高达数十亿美元的浪费包含就听白宫的记者会里面 Caroline 她所讲的她有列举几个她有直接把单据印出来给大家她说有一些当然是就不符合她施政方针比方说 DEI 的那当然也有诈欺的

那川普就说这个为什么会有人这样傻傻的一直付钱这当中必然有鬼这是川普的说法 9 号的时候预告接下来目标 Doge 就要开把进入到这个国防部所以第一个先把这个场景先大家说明一下好他的关键篇章是这样 accusing it of hundreds of billions of fraud and abuseMr. Trump will unleash his insurgent fresh from feeding foreign aid into the woodchipper

这边的一个关键词是 insurgent 就是算是起义分子他也可以当作是叛乱分子但是他这边是说川普会就是关门放狗就对了会释放他的这些起义的人士当然就指的就是 Doge 部门马斯克跟他手底下去川普说已经有 100 个听说他说的底下都是都是智商非常高的人而且都很年轻这些他就把他称之为 insurgent

Insurgent 这些 Insurgent 刚做完什么事呢就是把美国的对外援助把它丢进了消木机器里面这大概是美国人习惯的一个用法他说 Feeding foreign aids into the wood chipper 消木机丢进去以后就变成碎屑了直接都砍了他们的工作对美国来讲当然是无比的重要同时风险也非常高所以第一个词是 Insurgent

INSURGENT Insurgent 他是造反者起义者起来反抗的意思这边我有兴趣的当然就是说国防预算跟其他预算站起来看起来占美国的总开支到底是怎么样好有没有一张图可以一目了然我们当然就来借重我们的我非常喜欢的一个网站就是 visualcapitalist 他持续都会更新很多一目了然的图片好这张图里面可以看到

收支收支都看得到 2024 年最高的收入是个人的综合所的税 2.43 个 Trillion 他总共收到了 4.92 个 Trillion 然后花最多的第一个是 Social Security 这个是 1.46 个 Trillion 然后跟健康相关的是 916 个 BillionNet Interest 这个也很惊人啊

他每一年要付出的利息高达 882 个 billion 那就跟刚刚的 912 差不多再接下来是 MedicareMedicare 是 874 个 billion 跟这个一样高是 874 个 billion 是这个 National Defense 所以差不多都在八九百个 billion 所以我们大概知道前五大一二三四五前五大里面的一个那非常重要的一个开支所以第一段的最后一句话是说 Their work

could not be more importantor more risky 我觉得是正面中带着谨慎就是他做的工作是事实上没有比这个更重要的但是其实风险也很高好我们来看看第二点核心的难处是什么最核心的难处就是将美国的科技优势把它整合到美国现有的军力当中所以主要的

论点经济学院在看这件事情他也不是说是要砍人或者说让他们提早退休这些都不是问题

杂志说到有浪费的当然有浪费的地方本来就要砍所以第二段要提的是说把科技整合到军方并形成美国的军事的军力的优势这件事情才是重点才是难处那所以难处是在哪里呢他说了就是美国军方的采购逻辑跟做法其实都是来自于冷战时代那为什么呢因为当时的国防支出是比较高的在冷战时代一定占 GDP 是比较高的

那他们当然也就比较有一个主导的地位所以那个时候的思维逻辑是军方带头所以他来请你开发所以会导致什么呢他会导致的就是说主要就是看你说你花了多少人力在做这件事情然后你用了多少材料大概是这样的计算方式

所以你就把你所花的人力跟所耗用的材料费就回报那就可以请钱就可以报销了这笔钱这样子来进行的时候你的专案当然是越拖越久你当然是不停的把人力灌进去当然是不停的追加运算

所以这会导致什么?最后就是在这一次的俄乌战争里面,美国军方所供应的东西所呈现出来的经济学人杂志说,The drone over Ukraine are upgraded every few weeks, a pace that is beyond the Pentagon's budgeting process, which take years.所以在乌克兰境内他所用的这些无人机,不管他从哪里来,他不是从美国来的。

他们每一个每隔几周就持续的更新持续的进化那这个跟美国五角大厦跟美国提供给他们的无人机呢基本上是两码子事因为在他们那边你要更新一个军方的设备那就要花好几年当然熟悉中国的说法这个叫迭代正体中文的说法这就是持续的更新跟升级现在在五角大厦的这些军方设备里面基本上是做不到的因为它的更新要非常多年了

好那关键的篇章是这样他说

这边就讲得很清楚要嘛你的无人机大而无用 Useless 另外呢更新的又比人家更贵所以你这样子所以从这个战争里面呢你就看到自己这个美国军方的做法确实有它的这个短板不是

不是派不上用场不然就是更贵所以这场战争让美国人也看清了说他自己武器确实已经过时了那第三个大问题是什么呢第三点另外一个大问题就是所谓的利益共生的结构用一句话来说明他说 Another problem is that America's defense industry has been captured

就是被抓住了其实就是被掌握住了这个数字很惊人他所说到了美国现在五间的国防承包商拿走了 86%的国防预算是哪五家呢我就去查了一下是这五家波音洛克希德马丁还有诺斯普洛格鲁曼还有雷神还有通用动力公司那我这边附了一张图在这边就五角大厦刚好就有五个方向刚好就这几间公司当然不是刚好在那些方向那

这个杂志点名的问题其实呼应到刚刚所说的他这边用一个名词叫做 cost upcost up 跟马斯克所说的是同一件事情逻辑基本上就是变相的鼓励你拖延你花了多少成本这些就是你报销的成本根据你花的成本再往上乘以一个%或加上一个数字然后给你这笔钱所以你可能这个基数更大你赚的钱更多所以尽可能的把各种名目给它编造出来然后把它给它请款下去

所以这个就是美国的船只造价远高于日本或其他国家的原因那总之就是在刚刚所讲的这两件事情第一个掌握在这五间公司第二个它本身是一个 cost up 然后它是看你花了多少人力花了多少物力来报销的这整套系统跟逻辑

鼓励的变相鼓励你拖延他的英文原文是说 contract are typically cost plusrewarding lateness and overspending 这如果有一句关键句大概就是这一句了

他鼓励你就尽量拖延那尽量的花费因为它是 cost plus 你的成本花多少我再加上的一笔钱来给你所以那这么久的一个过程另外衍生一个问题在我们查证的这个过程里面我们也有看到这个国防科技新状叫做 Enduro 的创办人就有提到

就是既然整个采购评估的周期都这么长所以新创如果说我这个案子没有拿到今年没有拿到 2025 没有拿到请问下次再开类似的需求是多久以后

因为他刚刚讲了这整个过程会拖很长你上一个专案怎么样都结不了案所以下一次再开出类似的需求那就可能是五年后可能是十年后了所以新创没有一个持续的源头活水他请问他要怎么活下去对不对他连早期靠专案活都养不活自然就不会有国防的新创在这方面存活下来这个是做一个补充了好

所以刚刚所讲的这几件事情被五间公司所掌握然后他们的计算的合花预算的逻辑就是 cost plus

然后它会导致专案没有办法结束那自然就不会有新的专案这个是主要的三个原因好在里面呢他杂志也有提到一点是来自这个国会插手过多的这个细节军事的细节从文字上面解读其实就是一种变相的利益共生结构他里面提到一个词叫做 pork burying 这个是猪肉桶或桶装猪肉的这种浪费他指的是说议员为了你选区的利益把资金导向特定的计划

即使这些计划可能已经过时或没有必要了那国会议员会阻止政府阻止哦阻止政府来终止这一个过时的军事项目其实很容易理解比方说这个总是美国在美国本土要制造一些东西那一定会在某些州吧那假设是在我的州在我的选区你有一个工厂在做这个螺丝

就算现在已经不需要这个东西了我一定会想办法透过我的友人或我自己到国防委员会里面我一定要求你不准把这个案子结束掉否则我会找你查我也对我的选民有交代这个工厂继续开着大家在那边可以说是安居乐业这个它就叫做 Pork Barreling 统装猪肉的一种做法关键篇章是这样说的它说 Behind this is the nightmare of budgets

两年的延期被议会的挥霉挥霉的政治家花钱在维护议程的结束上防守部队总是出现在最高的位置

好 这边的几个关键词 SquabblingS-Q-U-A-B-B-L-I-N-G 就是国会里面会争吵这个词就叫做争吵跟口角就叫做 Squabble 另外一个词就是这个 Pork Bearing 对不对我们刚刚已经有讲了猪桶那为什么会叫猪桶据说是源自印第安人在猪人中分享腌制猪肉的传统所以大概就是腌了一桶猪肉大家一起来吃非我族类就是跟我不同挂了就吃不到可以的我们就是

中文应该就叫做分赃吧或者说政治分赃另外一个词是 VetoVeto 就是投反对票 Vetoring the end of the programs 有专案这个专案就不会被结束因为一定有受益的人受益的人就是所谓既得利益者所以我们一定要不要让这个专案结束所以搞到最后是什么是真正的国防部的领导人在做这件事情吗其实也不是领导人可能都还不错

但是我只要搞定底下的官僚系统我就有源源不绝的活水所以川普才说这一定有鬼谁会傻傻地一直付钱对不对所以你付钱给我我再怎么样 kick back 给你我再回扣再给你所以最后真正在掌权的是谁

是谁 come out on top 是谁真正胜出就是国防的官僚体系这个是他的这个内容好所以 come out on top 就是脱颖而出战上风的意思我们来个例句 The company came out on top in the bidding process 该公司在竞标的过程里面

所以总结这一段就是说不准结束专案这个本身当然就是个大问题好我补充一张图片就是在讲这个几大的国防外包公司全世界 largest 这个是 in the world 全世界最大的刚好也就是美国最大的洛克希德马丁波音

雷神刚刚念过了但是洛克星的马丁是几乎超过人家他一年的 revenue 因为我们现在也蛮习惯看大数字我们看一下他一年赚多少营业额是大概在 40 个 billion 就是 400 亿美金大概 45 吧这个 45 个 billion 所以是 450 亿美金第 4 个现在的解法是什么或者更具体的说转机是什么刚刚讲了这么多问题对不对盘根错节

这个很无效率抓那没办法结束有国会的问题有这个思维的问题请问那现在解法是什么转机在哪里有三个第一个中国的威胁

第二个军事科技的新创或者创新第三个马斯克的成功经验所以第一个最重要的是时机点美国看到了对他的国家安全的威胁就是在中国的强势在军事上不停的扩建不管是南海或者他的海军舰艇这个都已经数量都超过美国了这个变得更显而易见那这个就是危机感第二个军事科技的新创这三间公司我们

应该有空的时候再多多理解一下这三间公司他们积极的扣关争取国防部的预算我们要好好研究一下这件事情还有第三个是马斯克的成功经验关键的内容是这样说的 The time is ripe

这三间公司就是 Enduro 就是以前发明那个 Oculus 的那个留着他们都穿夏威夷衫跟短裤的那个叫做对他叫 Palmer Lockheed 他创办的公司另外一间是 Palantir

还有一间叫做 Shield AI 他们就是努力的在争取也争取到一些不错的订单 Pentagon 在敲着他们的门另外一个关键就是马斯克提的不是他的 Doge 而是提到他在 SpaceX 跟 NASA 打交道的过程他这个成功的带进来效率我们就简单复习一下美国航空暨太空总署这应该是官方机构对不对

他当初用了一个专案进行招标跟他竞争的人有谁呢就是有这个波音公司还有这个波音公司的星际科技叫 Starliner 马斯克 SpaceX 呢推出了这个 Crew Dragon

好那就是说一个私人公司跟美国的这种算是军工产业吧好的这个大咖波音公司去竞争最后 SpaceX 胜出他取得了巨大的成功那他是在 2020 年的 5 月 30 号下午 3 点 22 分顺利的他的飞龙号太空船成功的升空成功的载人升空这个是 2011 年以来美国首次向太空站进行载人飞行

这是这件事情的意义同时也是首次由商业机构执行的载人航太任务那这就不简单了所以他突破了他等于是一个新进者所以他不但赢得了政府的合约而且他又做到了一个过去七八年来过去九年来没有人做到了就是成功的用他设计的东西把人载上天空那他的成本他的效率我们都有目共睹所以他第二点要讲的就是说

在这样子的状况下在当初现有的规则跟体制之下按照他们的玩法他们都能够成功以这样的技术创新跟资金参与政府的这种招标专案他赢得了很多的专案那现在要让他们来解构政府专案的不合理你这发包不合理之处应该是绰绰有余等于说我按照你的规则来玩我都拿到订单了我都名列前茅了现在让我来检讨你你的各项规则合不合理呢自然就是一个呃

游刃有余的一件事情这是第四点他要讲的为什么现在在国防创新这一块里面有三个转机第一个是全民可能都意识到这个中共的威胁产业界尤其意识到第二个已经有看到一些具体的一些新创确实有一些蛮不错的作为对不对

Pentium 是上市公司 Enduro 还没有上市但是他也有准备要上市第三个 Shield AI 再过来就说这件事情不是没有人做过马斯克也做过他的 SpaceX 就可以成为一个 Pentagon 接下来发展一个重要的参考蓝图第 5 个最后有哪一些风险讲了这么多看起来是一片光明美好但是经济学院他大概会瞻前顾后会讲一下可能的风险是什么

就是他要讲到新旧你要兼顾政府不能整组抛弃旧有思维旧的军事力量为什么因为美国你还是要把船开到地中海你才能镇住这些中东的这些叛军的势力对不对你要把船开到世界各国你要开到南海你要经过台湾海峡

所以你还是必须要有超大型的战舰才能把你的军力投射到世界的其他地方你必须维持住传统军舰武器的这些量能同时你要达成它的现代化

同时你要补足了就是新式的这种无人化 AI 化的武器这两个都要当然这是个难处不是说我们现在就全部朝向新创就好了旧的你要想办法提升它第二个是川普跟马斯克这两人可能所带来的冲突这讲的就是人的层次川普已经开除了很多的将军特别是他现在这个海格塞斯

他上任之后我有去听他讲他最新的这本书叫 War on Warrior 还有他上一些访谈其实他就是非常的反对 DEI 他非常的反对 Walk 他觉得这个已经把他们的军队整体的弱化了如果在这样的风行朝野之下人员的变动很大的话那当然就会失去整个政府可能会整个军事可能会

因为你砍了太多人吧可能会有效率上的问题就是组织没办法运作这个经济学大概是这个意思另外一点马斯克现在不是有他自己的 crew 吗那他自己就是其实就跟他当初去推特当初他去推特是怎么样砍人的就是他有几个

他从特斯拉 SpaceX 找来的几个汉将他就是拿一台电脑就坐在这个会议室里面拿几台电脑你就进来一个一个进来你就跟他说你在干嘛你就开给他看弄给他看他觉得这有价值你就留下来没有价值你当场就可以走了就是这样 review 连续的 review 了一个礼拜就砍了很多人现在增加到 100 人了据说你如果进到 Pentagon 里面那就是说好那你们来你告诉我你在做什么专案

那这个东西有价值吗你弄给我看那这个东西又会砍掉很大的一群人杂志的论点是说马斯克如果在这个机会里面他动了一个私心他觉得说那跟我 SpaceX 之间可以有更好的 Synergy 这是很多人都会担心的因为你本来就有靠你本来就有靠政府的专案在过日子但

你现在在这些事情上面你有没有做到利益回避那马斯克的回答是说他非常的公开透明如果你有看到什么利益冲突请告诉他这是他的回答这杂志的论点啊

万一他产生了一个利益共生的结构那又形成新的贪腐了所以你是要来做效率的你砍太多人可能就没有效率了第二个你要追求效率可能也会形成新的共犯结构这很难讲但是最后几句话他还是正面的因为美国的国防就是靠这几件事情所以我们来看一下关键篇章是这样说的 Those temptations makes it hardto think that this administrationwill succeed while others have failed

But the hope is that they will. America's security depends upon it 讲得很清楚现在这两个人所做的事情直接影响到美国的国家安全一个是现代化与否第二个是在这个过程里你是不是动了太多人你是不是又把自己的手伸进去等等你可能又造成新的危机了好以上就是这篇文章所讲的这五点我们也做了一些整理

看完之后我的想法有两个心得第一个是说经济上我们之前大概有提过就是莱特海州我们提过很多次了他透过贸易政策的改变关税手法等等他要来达到一个拨乱反正

终结三四十年的引起的这个错误国防上现在看起来也是如此要透过效率化跟科技化来完成军事的现代化那现代化要干嘛绝对不只是为了现代化而已这是我的第一点在查找的过程里我觉得我要分享出来的好

在莱特海哲接受 60 分钟的访谈里面他直接讲因为他的年纪也 77 岁了其实他也不 care 了他直接讲出他的心声跟心中的蓝图他说什么是未来你就看着他的表情我觉得他真的是肺腑之言和平是怎么获智的他告诉你他说如果美国有最强的陆军如果美国有最强的海军如果美国有最强的经济那么

他接下来讲这句 People will come to youbecause they see you as the future 所以他已经把现在领导阶层里面心中的蓝图全部讲出来了所以我感受到一点就是我们不要把东西分开来看比方说美国制造或者是说 AI 或者是军事科技现在开始的这四年的重头戏政府跟私人单位会密切的配合

科技跟军事会密切的配合你要说是军民一家或者请全国之力来备战陆军海军跟经济就某种程度上来讲都是对的

那莱特海哲讲得更直白他说你们就去看看中国是怎么做的我们这样做也是刚好而已他们脑中有一个最深最深的一个对白就是 We are the world's biggest sucker 有听这个节目的朋友务必了解这些人他们在过去三四十年来他们心里的感受就是他已经被这世界摆了一条

到了 We are the world's biggest soccer 白宫领导阶层怎么想他们在怎么追求访谈也有白宫的网站上都有我们先把它掌握起来是他们内心真正的想法好就是这样这样第二个关于战争美国既然觉得中国是最大的威胁那你觉得冲突的爆发点会在哪里绕来绕去又绕回来台湾他们现在所讲的呢美国的军舰不只是数量低于中国

万一打起来的时候你总要后续要补充这些军舰吧他说中国的这些造船厂的量能又是美国的好几倍了美国也没有办法有足够的资源我不知道为什么去建造足够的这个 shipyardshipyard 就是船屋或者是造船厂但是你有一个就是可以停船的一个造船厂

那这个是 Palmer Lockheed 他的是这么说的因此他也必须要打不对称战争他们必须走向通讯战卫星战无人机飞弹无人的潜艇等等这是一个包含新式跟旧式以及所有设备或者通讯电信的一种全面战争

这个在 2024 年的冬季号的这个 Foreign Affairs 里面就是用这个做标题 Total War 的一个时代根据这个 Enduro Industry 这个 Palmer Lockheed 的说法他们现在在对这个军事科技的创新对应的冲突就是台湾海峡没有别的地方所以做一个总结二战之后这个科技的发展本来就是源自国防科技这个在张忠谋的自传还有这个晶片战争里面都有提到

到后面冷战结束之后美国就觉得他没有敌手了所以军事的就走军事所有的人才就跑去做科技那现在又要在美国优先的这个政策之下再次的结合同时以台海为使用情境去开发这是我读到这一篇的心得所以回到产业是这样就是说如果你觉得他们是认真的话那么接下来的三个关键词第一个叫 AI 第二个叫美国制造第三个叫做国防

这个金三角就是接下来最热门的金三角所有的产业不管你是做晶片的做 AI 的做精密工业的做机能部的

做拉链的做螺丝的请不要单独的思考你的行业也不要单独的去思考所谓的美国制造是怎么一回事现在就是这个最大的经济体要重新打造一个将近一兆元的国防产业台湾产业该怎么样思考应该就很清楚了讲回前比较熟悉一点的接下来 10 年的财富蓝图可能是怎么样不只是 made in USA 而是最大的经济体要重振它的一个非常大的区块叫做国防

所以 AI 美国制造跟国防这三个圈圈你把它交集在一起看看有哪些公司正在做这些事情我想这就是接下来会是最热的点那台湾厂商不妨看看你的技术哪边派得上用场

为什么因为当你的客户有感受到危机的时候人有危机的时候你跟他做一个怎么讲好好的帮他这个你就会得到非常多关爱的眼神了我想这边提到两个重要的时间点第一个是 2027 年解放军建军百年这美国刚刚所讲的这群人常常在提这一年 2027 年另外一个是习近平所说 2035 解放军现代化的目标不管是 2027 跟 2035 其实也没多久了

你可以把它看作是一个整军备战的年代美国有好大的一群人是这样相信的所以我才把这篇的标题定做 2027 年的战争与和平 Hexes 他讲的我觉得有感他就说战争不是最恐怖的而是你觉得你所拥有的并不值得一战我想就分享给我们全球的听众朋友珍惜你的家乡珍惜你所拥有的这些事物都是值得珍惜当然也值得捍卫的

好以上就是我们今天的这一集阅读经济学院我们所谈到的 2027 年的战争与和平就是美国国防部的现代化的这个挑战希望今天的内容你也能喜欢我想频道方面有什么要更新的没有对就是现在我看了新闻想讲说这个 YouTube 上面已经有繁体中文的字幕了

所以我想这是一个新很好的时代谷歌当然它的翻译很强他现在也把它做到繁体中文所以应该叫做正体中文所以大家去看我们在我们阅读经济学院的频道里面我们有整理川普的我们有整理白宫的记者会的当然还有我们阅读经济学院自己的英档转的影片陆续我们也会再增加

很简单等于说我们做一个收录只是一个 playlist 而已这个 playlist 里面我们看的时候直接到设定这边把它点开叫它翻译然后选择繁体中文

正体中文它就会出现其实我觉得非常的方便所以帮助我们第一时间掌握我觉得这个是蛮符合我们频道一直以来所倡导的就是我们第一时间要掌握然后我们就是要跟大家这个世界同步好我们在 YouTube 上面我们所更新的我们也会更新到会员专属的 Notebook Lm 里面

这个就有意思了就是说那你就可以狂问他一些问题他都会根据那个里面的内容来回答你那我觉得是蛮有意思的就不是单纯的看而已你看完你想问他看他怎么帮你解说其实也都 OK 我觉得是蛮有意思假设你觉得你想试试看的你就透过我们会员的这个电子邮件回信给我这个他只接受 Gmail 而已所以请你提供你的 Gmail 我们就把你加进去那试试看我觉得还蛮好玩的

好今天的节目就到这边非常感谢大家的收听我们就下个礼拜见拜拜