One night last month, police crowded into the lobby of Twitter's offices in India's capital New Delhi. They were from an elite squad that normally investigates terrorism and organized crime, and said they were trying to deliver a notice alerting Twitter to misinformation allegedly tweeted by opposition politicians.