We're sunsetting PodQuest on 2025-07-28. Thank you for your support!
Export Podcast Subscriptions
cover of episode 外刊精讲 | 美股大撤退:懂王政策引发市场动荡,投资者转向欧洲和中国

外刊精讲 | 美股大撤退:懂王政策引发市场动荡,投资者转向欧洲和中国

2025/3/12
logo of podcast 早安英文-每日外刊精读

早安英文-每日外刊精读

AI Deep Dive AI Chapters Transcript
People
早安英文
Topics
早安英文: 我认为川普的政策是有其内在逻辑的,虽然目前看来导致了美股抛售潮,但这篇文章让我们得以一窥其背后的深层目的。抛售潮的发生确实出乎许多人的意料,因为人们普遍认为川普是一位精明的商人,股市稳定对他至关重要。然而,他本人却表示不应过度关注股市,而应着眼长远,这无疑加剧了投资者的恐慌情绪。 文章标题点明了川普引发股市抛售潮的事实。文中“provoke”一词指引发负面反应或争论,“sell-off”则指投资者匆忙抛售股票导致股价暴跌。副标题提出了两个关键问题:川普能否赢回投资者,以及他是否愿意这样做。这暗示着川普可能更关注其他事情,而非股市。 文章首先描述了股市抛售潮的现象:3月10日,标普500指数下跌3%,纳斯达克指数下跌13%,这使得全球最受瞩目的股市自上月峰值以来累计下跌近9%。这并非川普所设想的美国经济大胆增长的新时代。 文章结构遵循“What,So What,Now What”的模式,先描述现象,再分析原因,最后展望未来。标普500指数追踪美国500家上市公司的表现,而纳斯达克指数则以科技股为主,因此科技公司受股市波动的影响更大,其市值也更接近泡沫。 总而言之,这篇文章揭示了川普政策引发美股抛售潮的现象,并引发了人们对川普政策目的和未来走向的思考。投资者对川普政策的担忧,以及科技股泡沫的潜在风险,都值得我们关注。

Deep Dive

Chapters
本期节目探讨了近期美国股市出现的抛售潮,特别是标普500指数和纳斯达克指数的显著下跌。节目分析了这一现象,并提出了一个核心问题:总统的政策是否对此负有责任?
  • 美国标普500指数和纳斯达克指数下跌,分别为3%和13%
  • 股市抛售潮持续,未见停止迹象
  • 总统的政策可能与股市下跌有关

Shownotes Transcript

【欢迎订阅】每天早上5:30,准时更新。 【阅读原文】标题:How T provoked a stock market sell-offWill the president win back investors? Does he even want to? 正文:The sell-off shows no sign of stopping. America’s S&P 500 index dropped by another 3% on March 10th, leaving the world’s most watched stock market down by almost 9% since its peak last month. The NASDAQ, dominated by tech firms, has fallen by 13%. It is not quite the bold new era of  American growth that President D.T. had in mind. 知识点 :peak n. [piːk]the highest point or level of something. 峰值,顶点。e.g. The stock market reached its peak last month. 股市在上个月达到了峰值。 获取外刊的完整原文以及精讲笔记,请关注微信公众号「早安英文」,回复“外刊”即可。更多有意思的英语干货等着你! 【节目介绍】《早安英文-每日外刊精读》,带你精读最新外刊,了解国际最热事件:分析语法结构,拆解长难句,最接地气的翻译,还有重点词汇讲解。所有选题均来自于《经济学人》《纽约时报》《华尔街日报》《华盛顿邮报》《大西洋月刊》《科学杂志》《国家地理》等国际一线外刊。 【适合谁听】1、关注时事热点新闻,想要学习最新最潮流英文表达的英文学习者2、任何想通过地道英文提高听、说、读、写能力的英文学习者3、想快速掌握表达,有出国学习和旅游计划的英语爱好者4、参加各类英语考试的应试者(如大学英语四六级、托福雅思、考研等) 【你将获得】1、超过1000篇外刊精读课程,拓展丰富语言表达和文化背景2、逐词、逐句精确讲解,系统掌握英语词汇、听力、阅读和语法3、每期内附学习笔记,包含全文注释、长难句解析、疑难语法点等,帮助扫除阅读障碍。