Shownotes Transcript
早安英文带你精读外刊看更大的世界节目开始之前先说一个小福利每周三我们都会给粉丝免费送纸质版的英文原版书英文原版夹志和早安周边微信搜索早安英文私信回复抽奖两个字就可以参与我们的抽奖福利啦
Hello everybody, good morning, 大家好, let's get started 今天的课呢讲的是一个很迷你的话题啊所以大家想象一下啊如果大家就是说你通过吃一个人不仅能通过吃药不仅通过吃药啊能够增加你的体能增加体能啊还能通过改变基因啊比如说植入这个脑机接口实现永生啊这事你干不干
当然听起来像就是科幻电影像科幻电影的情节但中间其实有一群人现在就已经在做这个事了他们追求的人就是永生然后这个的话到底是一场我们说的革新人类生存的这种科幻
科技革命呢还是一场疯狂的这种有很大风险的这个实验啊今天我们聊一聊就是所谓的人类增强这一充满争议的话题然后我们看一下这个文章是怎么讲的对我们看一下标题啊标题啊标题的话呢今天的标题还是比较简单比较友好的啊我们看一下他的主要主标题 how to enhance humansyeah
How to enhance humans?这就是我们说的主题了啊,人类增强,他用的是这个词,enhance,yeah, simply means to make something better, make something stronger,yeah, you can enhance something, strengthen something,okay,strengthen something,那么这个就是我们说的人类啊,如何去强化人类,好,那么这是主标,然后我们看一下的副标信息的补充,so finding ways to live much longer and better, shouldn't be left to the crank,
那么这个文章提出了一个观点就是我们在去 finding ways to do something 你再去寻找一些方式什么方式呢 to live much longersimply means whatto live a longer lifelive a longer life 活得更长久长寿长寿 and better 对你这个时间长这是一方面但是你还得活得有质量 so you need to live longerand better 那这种事的话呢其实是很重要的
所以他这里有一个观点 Shouldn't be left to the cranksCrank is somebody who is very strangeis very weirdwith weird strange ideasor even eccentric ideas 为什么我要强调这个词来 Eccentric
但是待会我们会出现这个词,eccentric,好不好,eccentric,yeah,can anybody spell it out for me,ok,so I think you are very good,eccentric,不过待会我们碰到这个词,所以这个标题我们来过一下,enhance,我们说的是增强,make something stronger,yeah,make something better,stuff like that,and cranks,we say cranks is people with ideas that are very weird,strange,eccentric,foolish,
那么主标 How to enhance humans 如何强化人类 Finding ways to live much longerand bettershouldn't be leftto the cranks 那么探寻活得更长久活得更好的方法这件事呢不应该由那些怪人来主导如果你想获取本期外刊的完整原文以及完整精讲笔记欢迎大家到微信搜索早安英文私信回复外刊两个字来领取我们的完整原文和精讲笔记
OK 所以我们进入到今天文章的正题那么就是我们的第一段这就是今天我们的 Our hero todayOur protagonist today 今天我们的主角这个人是以身试法他是我们说的也是 paypal
之前的 co-founder 我们说的联合创始人然后他现在已经实现了财富自由了反正已经钱是不是问题了所以他现在把挣的钱就用来投资用于主要是人类永生的项目人类永生项目它一个项目叫做 Blueprint Project
叫做蓝图计划然后的话就是去做永生永生啊而且他最厉害的一个点是什么最厉害的点就是他把自己当 guinea pig 自己是我们说的小白鼠啊所以而且特别有毅力他就把自己当做一个计算机一样的去实验看能不能提升啊
所以我们看一下今天看一下他做了什么事好不好有一个运动甚至大家的口号就是 slogan 就是不要让他死了永生活下去
The American Business 它的身份 American Business 它是一个商人我们之前说过它已经实现了财富自由 Pop the hundred pills a day 我们说的 pop pills 强调的就是服用药物或者服用药物的意思当然平常我们日常生活中比如说大家感冒了你去吃一片药医生开的这种药很正常的我们就用了 take 就好了
take a pilltake two pills a day 一天吃两片药一天吃三片等等都行用 take
但这里的他用的这个 pop 这个词大家注意一下啊他还有一个细节点就是一次大量的服药有时候我们可以联想到 drugsdoing the drugsrightso if youpop pillsyou are taking more than enough share of pills 所以这边的话就是大量服用啊所以我们看到后面确实补充了大量体验在 a hundred pills a day 一天他要吃多少一百粒药上午六十白天晚上睡之前还有四十粒啊所以一百粒药在吃饭一样的是吧
那么这是做的第一件事第二件事呢 never eatsafter 11am 他这个就是我们说的那个什么间歇性饮食的吧 intermittent fastingintermittent fasting 就是说他是在固定的时间才吃饭那这哥们的话呢很猛很猛啊这哥们他是在早上 11 点就不吃了好
那么他 annulatic yeah that's right 当然 respect 对他是非常尊敬他做的这种事情需要很有毅力的其实很要有毅力的他的一天的话呢他相当于是六点他就起来了六点他不是六点起来他四点起来
他四点起来然后第一次吃饭呢是上午六点吃吃一顿而且吃的是极简的 veggie 那种啊就是素食然后第二餐的话呢八点啊八点是他的午饭上午八点哦啊然后上午十一点就是他的午啊晚饭了啊所以他这里说十一点上午十一点之后就不吃了啊就不吃下午在干嘛呢疯狂的运动冥想啊这样东西啊反正就把自己当小白鼠啊不断去练 number threeand obsessively monitorsdozens of his body's biomarkers 啊
第三件事就是他会去 obsessively 我们先看主要信息他说是 monitormonitor means overseeto examine something regularlyright 他去定期的监测监测监督啊他这个什么呢 dozens ofdozens of 我们前面是这个单词本身意思 means twelveright 十二个一打啊
那么这里用复数 dozens 加 of 是一个我们说的这种概述的一个表达啊就是许多许多 ok dozens of 许多什么呢 is bodies biomarkersbio means biomarkers
Living things 和生物相关的 marker 是我们说的标记物那就是我们说的生物标记物或生物标志物就是体现你身体的指数的那些东西所以他会去监测这些而且是 obsessively 再回到这个词所以他是过度痴迷非常痴迷这种其实很容易理解因为他们的思维是一种科技的思维科技思维他把人的身体当成一种什么一种硬件呢
这种硬件的话呢它可以实现 24 小时监测然后随时去给它做一个 tweak 微调调整让它达到最佳的 performancethe best performanceok
那么该目标这个目标啊也就是长寿那么正如他会向每个人问他的那个人告诉我一样的啊注意一下啊这里有一个小余发点啊这个 as 其实也是一个定语从句啊就等于 which 用 which 可以替代啊
is not merely merely to live a few years longeryeah he's not that you know conservative 不是那么的保守啊 not just to live a few years or ten more yearsyeah what is his goal 那他的这个目标是什么啊大家注意一下这个词 merely 我们说是 only simply 啊
紧紧所以他的目标不紧紧只是说再多活个几年不是他的目标就是去把它去战胜彻底的战胜这种什么东西不是
我们对死神啊他直接发起了挑战 Burn it on 放马过来 I wanna do youI wanna vanquish you 他想要去把他打败 entirely 特地的注意一下这词 entirely 这个是我们的第一段所以第一段的话呢我们的主人公出场 Brian Johnson 词汇我们顾一下 first onepop
这个词我们说 pop 呢它是强调是大量服用这个药丸是吧药丸 pop pills 第二个 obsessively 强调的是什么它是过度痴迷的 right 痴迷啊很痴迷 number threedozens ofdozens of 强调是 a lot ofa lot of 很多啊 biomarker 这个什么叫生物标志物啊用来检测人的身体的数据的
把他的同替打出來好不好同替最後一個詞完全的
所以,Brian Johnson 想活下去永遠?美國商人,在一天吃 100 瓶,11 點後,從未吃過,而無意間觀察了他的身體的多數生物的生物標記。目標,如他會告訴任何人問,不是僅僅是活下去幾年,而是完全奉獻死亡。
布莱恩约翰逊想要长生不老这位美国商人每天吞下了上百例药片上午 11 点之后呢他就不再进食了还痴迷的监测着自己身体的几十种生物标志物他会告诉每一个询问的人他的目标啊不仅仅是多活几年而是要彻底的
战胜死亡