自从大量的“难民”逃到小红书，

中美网友便开启了疯狂对账模式，

这一对不得了，

很多美国网友瞬间破防。

没想到咱妈把咱们护的这么好，

很多我们看似稀松平常的事情，

却让很多美国网友羡慕不已。

今天就来分享一位破防的美国网友的分享。

Wait a minute. 等一下。

In Communist China, you only pay property tax one time and you own your home for a lifetime. 在中国（社会主义中国），你只需缴纳一次房产税，然后就可以终生拥有自己的房子。

Wait a minute. 等一下。

In China, you only pay tax one time on your vehicle and you don't have to repay it every year. 在中国，你只需对车辆缴纳一次税，而且无需每年都重新缴税。

Wait a minute. 等一下。

If you make under a certain amount of money, you don't pay income tax. They take your share from the very rich elite.

如果你的收入低于一定数额，你就不用缴纳所得税。他们（税收政策）从那些非常富有的精英阶层收取应有的份额。

Wait a minute now, for $20, you could buy a week's worth of groceries.

等等，花 20 美元，你就可以买到够一个星期吃的食品杂货。

Hold up. Now. Wait a damn minute.

等一下，现在。等一下。

You mean all parks and zoos and museums are free because they are public property?

你的意思是所有的公园、动物园和博物馆都是免费的，因为它们是公共财产吗？

口语贴士：

“Wait a minute.” 在口语中是一种常用的表达，用于让对方暂停一下、等一会儿，以便自己思考、补充信息、纠正错误或者引起对方注意来进一步阐述某个观点等。

25期爱趣英文开启限额招募，跟着卡卡老师彻底摆脱懒癌，全面系统提升！

公众号：卡卡课堂卡卡老师微信：kakayingyu001

中美民间对账大破防！把老外都羡慕哭啦！ 07:09 Share

早餐英语|实用英文口语