We're sunsetting PodQuest on 2025-07-28. Thank you for your support!
Export Podcast Subscriptions
back
Vol.81 【东京特辑上】圈层、婚姻和女性友谊——聊聊《东京贵族女子》
01:29:15
Share
2021/7/26
一车烂话
AI Chapters
Transcribe
Chapters
为什么想看电影《东京贵族女子》？
feeling老师翻译小说《东京贵族女子》的原因和被小说打动的点
《东京贵族女子》小说梗概
电影和小说中所说的“贵族”的涵义是? 女主角之一的华子算是贵族吗？
小说和电影中所描绘的地标性建筑，如开篇的“帝国饭店”，对日本人来说是怎样的存在？
车厘子朗读自己喜爱的小说片段：美纪初见“内部生”幸一郎
宝冢与贵族女孩；“新娘学校”
电影中展现的“贵族”片段和服装细节
原版小说的反讽意味
小说里没有爱情，爱只存在于女性与女性的道义之间
伏怡琳老师朗读自己喜爱的小说片段：圈层固化和属于美纪的自由
电影《东京贵族女子》在日本上映时的状况、受众群体和受欢迎程度
电影侧重展现华子的视角和“贵族”生活，与小说中双女主的设置不一样；电影“美化”了小说中的批判色彩
电影版的选角贴切吗？
电影中令人印象深刻的场景及片段
忆秋朗读自己喜爱的小说片段：华子相亲记
“贵族”的婚礼VS平民百姓的婚礼
木头朗读小说片段：华子毫无“婚礼自由”——为1964年东京奥运会而建的“大仓酒店”是贵族婚礼的标准配置和唯一“正确”选择
“隐忍”是贵族女性的刻板印象，不谙世事的华子是被圈层所困住的金丝雀
寄语华子和美纪
Shownotes
Transcript
No transcript made for this episode yet, you may request it for free.
