We're sunsetting PodQuest on 2025-07-28. Thank you for your support!
Export Podcast Subscriptions
back
Vol.97 和前编辑聊聊：从译者到图书编辑，为什么我最终离开了出版行业
54:10
Share
2022/5/15
一车烂话
AI Chapters
Transcribe
Chapters
想从资深读者进阶到译者，该怎么做？
切忌自荐尚未出版的“热心译作”
引进书的图书编辑到底是做什么的？
从投入产出比聊聊译者的现状
从完成翻译稿到拿到相应的稿费，其中的过程有多艰难和漫长？
做译者的优点
出版社招人极度内卷？关于编辑高学历的迷思
一名优秀编辑的能力到底体现在哪些方面？
想去出版社实习，建议放宽思路挑冷门岗位尝试下
忆秋：“对于不适合的人来说，入行的第一年即巅峰”
图书行业的文字编辑往往是最容易被忽略的人
增加编辑存在感的一种曲线救国方式：成为创作者
图书编辑是文化行业内性价比最差的工种吗？
对作者有感情是编辑的出发点，但也很有可能是把双刃剑
作为编辑的“内伤”
重新回归一名读者，忆秋找回了阅读的乐趣和自由
Shownotes
Transcript
No transcript made for this episode yet, you may request it for free.
