书接上回。

我们在上期节目里和大家聊了聊莫高窟第 61 窟里的炽盛光佛。其中在聊到炽盛光佛来历的时候，提到了一个名叫「不空」的高僧，他翻译了很多经书，那些经书里涉及到了炽盛光佛，而且那些经书大部分都属于密教。那么问题来了，不空是谁？密教又到底是什么？

其实不仅在这个洞窟、这幅壁画里有密教的印记，在莫高窟甚至我们内陆地区的很多寺庙、宗教壁画、佛教雕塑作品里都会看到「密教」的影子。

本期节目，我们就详细来说说这件事儿。

【节目主播/制作】

VC (微博: @VividCrystal https://weibo.com/u/1241505120 )

【本集音乐】

All music credits to:

1. Tree - Luke Abbott

2. TREE - Ólafur Arnalds

3. 长相思·在长安 (二胡版) - 申小萱

4. Ancient Wisdom (Royalty Free Music)

【关于节目】

《念念敦煌》是一档专注讨论敦煌艺术与文化的播客节目，由敦煌爱好者 VC 主持/制作。「敦煌」是一个地方，更是一个奇妙而博大的世界，我们沉醉于那些无与伦比的壁画、彩塑、石刻、经文，也被那里发生过的历史、孕育出的精神和文化一次次触动。这里不是艺术科普课堂，而是一个敦煌艺术与文化的声音展厅，更是敦煌爱好者们聚会聊天的客厅。欢迎你和我们一起，在敦煌的悠远世界里，做一个念念不忘的守护人。

本播客由 Marcast Media 荣誉出品，也欢迎你订阅收听 Marcast 旗下的其他播客节目。微博/公众号：@Marcast，合作联系：hello@marcastmedia.com https://weibo.com/u/2743283854

优秀翻译家不空和「密教」的流行 13:58 Share

念念敦煌 The Echoes of Dunhuang

Shownotes Transcript

优秀翻译家不空和「密教」的流行