Deep Dive
Shownotes Transcript
早安英文带你精读外刊看更大的世界
我们今天的主题就是健康今天外科的标题叫 Actress Barbie Xu's Shocking DeathYes, so her life has been cut short, untimely, okaySo what is influenza?
这里边注意一个发音的小技巧流感这个词怎么读注意看这个可爱的粉色的小微笑这个地方发生了一个非常经典的华音连读什么意思呢就是 u 到 e 之间你要加一个 w 原唇音原唇就是这样所以要读成 influenza 放松
Influenza 这是我们今天的核心词汇啊 OKSoWhat is influenza?流感是什么呢?And how can it turn deadly?一个小小的流感怎么就能够致命呢?请问大家一个问题致命除了 turn deadly 之外你还会哪些形容词表示致命吗?好 我来说两个答案啊看你能不能听得懂啊第一个叫做 A fatal disease 第二个呢叫 A life threatening illnessA life
两个最常见的致命这个都知道吧第二个就在场叫 Life Threatening
OK so questionHow fatal, how deadly, how life-threatening these diseases can be?他们到底有多致命呢?请大家猜一下就是每个小时平均有多少个美国人他会因为 influenza 或者是 flu flu-related disease 而病逝呢?每小时你猜猜平均每小时平均有多少个美国人会死于 influenza 平均每小时有一万个人啊
所以是四个人,每小时平均有四个人,这是二十三年到二十二年到二十三年的数据。
如果你想获取本期外刊的完整原文以及完整金奖笔记欢迎大家到微信搜索早安英文私信回复外刊两个字来领取我们的完整原文和金奖笔记
我们来看文章的正文,大家注意啊,外看阅读,这个得读,所以除了听我读之外,你要自己读啊,开始,咱们找到这个节奏啊,我先读,然后你再读,你在心里读就行,开始啊,117。Although influenza, better known as flu, is a common illness that most people recover from without treatment, it can result in life-threatening or even deadly complications.
注意这个节奏啊,就是你别光我听我在我在这吧吧吧,你自己也要跟着读才行。是不是读完了就知道啥意思了啊,介绍了一下什么叫流感啊,它最常见的呢,叫它有一个昵称叫 food,然后呢,它比较常见,因为很多人呢都可以不需要医治就直接好了,就可以自愈啊,无需治疗即可康复。
可是呢其实它会导致 result in 它的结果有可能会影响危及生命刚出现了吧 life threateningdeadly 和 fatal 然后有可能会引发非常致命的 complications 好流感呢一般常见的原因就是因为它不需要治疗就好了不需要看医生
可是它却很危及生命有可能会导致 deadly 致命的 complications 不认识的同学呢你只要唱一首歌就能学会这个词了我们下面来复习一首非常古老的歌曲 3 2 1 开始 You look like a fool to meOkay thenWhy you have to go and make things so complicated
是的同学们 complicate it 和 complications 他们是一家人啥意思你有必要把外看阅读讲得这么的复杂吗讲得这么的美复杂吗所以就是非常复杂的并发症的意思这个女孩子叫什么名字对她就是在中国非常有名的女歌手在中国非常有名的过气女艺人叫做 Avril LavigneAvril Lavigne
不认识他的同学们恭喜你说明你还很年轻下面举一反三请问我问你个问题 So would you please describe what is influenza?请问流感是什么呢好下面给你十秒钟时间你来尝试回答这个问题你可以照着屏幕念准备好了吗三二一提问 So would you please tell us what is influenza?开始好已经成功回答问题的同学请点赞或者回复数字六
你至少回答一半对不对你说这个啥是 influenzainfluenza has a nicknameor it is better known as flu 至少回答一个常见别名还有它的这个非常致命会很可怕 OK
Ok, so although many people can recover from without treatment, or people can recover on their own, we still can't afford to be careless.哪怕他可以自愈,但是我们不可以掉以轻心,任何一个小病都不可以。Why? Because it can result in life-threatening or even deadly complications.
就可以这样回答了