We're sunsetting PodQuest on 2025-07-28. Thank you for your support!
Export Podcast Subscriptions
cover of episode 外刊精讲 | 缅甸7.9级大地震,一场“早被预料”的灾难!会影响电诈园区吗?

外刊精讲 | 缅甸7.9级大地震,一场“早被预料”的灾难!会影响电诈园区吗?

2025/4/4
logo of podcast 早安英文-一个有点调皮的中英双语播客

早安英文-一个有点调皮的中英双语播客

AI Deep Dive AI Chapters Transcript
People
早安英文
Topics
早安英文:缅甸发生7.9级强烈地震,震中位于曼德勒附近,给饱受四年内战摧残的缅甸人民带来了更大的灾难。这场地震不仅造成了大量的伤亡和经济损失,也使得原本就脆弱的民生状况雪上加霜。地震发生后,国际社会对缅甸的援助问题备受关注,但援助的来源和军政府如何使用这些援助物资也引发了担忧。这场灾难凸显了缅甸复杂且严峻的局势,也再次提醒我们关注全球范围内的人道主义危机。我们需要关注缅甸人民的处境,并思考如何更有效地提供援助,以帮助他们渡过难关。这场地震的破坏力巨大,造成了大量的伤亡和经济损失,许多建筑物被夷为平地。地震发生后,救援工作立即展开,但由于内战的持续,救援工作面临着巨大的挑战。此外,缅甸军政府的所作所为也让人担忧,他们可能会利用救灾物资来巩固自己的权力,而不是真正地帮助人民。因此,国际社会需要密切关注缅甸的局势发展,并确保援助能够真正地用于救灾,而不是被滥用。

Deep Dive

Chapters
本部分讲解了缅甸地震的背景,以及它叠加在内战之上所带来的巨大灾难。解释了标题中piles misery on civil war的含义,并介绍了ravaged by conflicts等相关词汇和短语。
  • 缅甸地震发生在3月28日,震中位于曼德勒附近。
  • 地震叠加在缅甸持续的内战之上,对当地人民造成巨大灾难。
  • 内战导致该国人民饱受冲突摧残,经济遭到严重破坏。

Shownotes Transcript

【欢迎订阅】 每天早上5:30,准时更新。 【阅读原文】 标题:Myanmar's earthquake piles misery on civil war Where will aid come from ,and how will the junta use it? 正文:It will take some days for the full toll of the powerful earthquake that struck Myanmar on March 28th to become clear. The epicenter lay just outside Mandalay, Myanmar’s second-largest city, which has a population of about 1.5m people. 知识点:1.Ravaged by conflict 2.rattled much of Southeast 获取外刊的完整原文以及精讲笔记,请关注微信公众号「早安英文」,回复“外刊”即可。更多有意思的英语干货等着你! 【节目介绍】 《早安英文-每日外刊精读》,带你精读最新外刊,了解国际最热事件:分析语法结构,拆解长难句,最接地气的翻译,还有重点词汇讲解。 所有选题均来自于《经济学人》《纽约时报》《华尔街日报》《华盛顿邮报》《大西洋月刊》《科学杂志》《国家地理》等国际一线外刊。 【适合谁听】 1、关注时事热点新闻,想要学习最新最潮流英文表达的英文学习者 2、任何想通过地道英文提高听、说、读、写能力的英文学习者 3、想快速掌握表达,有出国学习和旅游计划的英语爱好者 4、参加各类英语考试的应试者(如大学英语四六级、托福雅思、考研等) 【你将获得】 1、超过1000篇外刊精读课程,拓展丰富语言表达和文化背景 2、逐词、逐句精确讲解,系统掌握英语词汇、听力、阅读和语法 3、每期内附学习笔记,包含全文注释、长难句解析、疑难语法点等,帮助扫除阅读障碍。