We're sunsetting PodQuest on 2025-07-28. Thank you for your support!
Export Podcast Subscriptions
cover of episode 《心寂川》:江户平民,百态众生

《心寂川》:江户平民,百态众生

2025/1/1
logo of podcast 晨间书市

晨间书市

AI Deep Dive AI Chapters Transcript
People
雪茄
Topics
雪茄: 我向大家推荐一本名为《心寂川》的日本小说,作者是西条奈加。这本书获得了日本文学奖,它以江户时代为背景,通过六个短篇小说,描绘了江户时代平民街区“新厅”居民的日常生活。小说中的人物来自社会各个阶层,包括管家、商人的妾室、妓女、厨子、裁缝等等,他们的人生经历如同流经“新厅”的河流一般,淤泥难通,甚至臭气熏天,但却在相互扶持中努力生活。 小说的篇幅虽然不长,但故事却一波三折,情节精彩。作者的写作风格带有独特的日本文学特色,展现了日本文化的内敛和物哀氛围。书中还详细描写了江户时代的一些社会细节,例如“听奉所”的职能、物价监管制度以及豆腐的几种做法等等,这些细节使得小说更加生动真实。 虽然每个故事都独立成篇,但它们之间的人物关系交错复杂,共同构成了一个微缩的江户时代。读完整本书后,你会发现这些看似独立的故事串联起来,更能体现江户时代平民生活的全貌,以及他们面对命运的各种态度。总而言之,《心寂川》是一本值得一读的好书,它能带你走进江户时代的平民生活,感受他们的人生百态。

Deep Dive

Shownotes Transcript

本节目由 HelloPort 出品亲爱的听众朋友们好欢迎来到晨间书室我是雪茄 2025 年了新的一年好新年新的节目希望今年能够安安静静地读到自己喜欢的书各种年终总结都出来了 2024 年辛苦了用好的心态迎接新一年的新书吧那接下来就开始本期的新书速递

本期要分享的一本书叫做《心记川》作者是日本作家西条奈佳来自花城出版社这位作者是一位新兴作者 21 年的时候凭借这本书获得了日本文学植木奖豆瓣介绍说这位女作家原本是贸易公司的职员在不惑之年以作家的身份出道先后也是获得过好几个文学奖项

这本书一共是六个短篇小说总共 250 多页分别是《新记川》《归佛》《起个头》《东虫下草》《不明之里》《黑白之间》短篇小说一章一章地读下去其实看得也挺快的在江湖一角有一处名为新厅的平民街区有一群为生计奔波的穷苦市井小民

他们的人生如同那条流经心听的心际川一般,淤色难通,甚至心臭难闻,却仍然会在相互扶持的温暖中竭尽全力地过好每一天。江户时代一直是日本文艺作品中一个重点关注的时代,幕府制度下的社会相对和平稳定,严格的社会制度将士农工商区分,

歌舞伎俗服饰会等等发展蓬勃这篇小说里的江户时代是关注市井小民出现的人物有院子的管家商人的妾室被卖到花街的妓女饭店的厨子想要离开家的女裁缝等等

以新厅这个虚构的城下厅为背景细致地描写了生活在那里的人们小说始终贴近卑微弱小一无所有的人但自始至终没有局限于单纯的人情故事篇幅虽短故事却一波三折

我读日本文学小说,会觉得他们的文字讲述方式带着一点特殊的日本的味道,处处透露出他们内敛物哀的氛围,这本小说里也给我同样的感受。按照发音,这个地名原本该写成李厅,许是有人把李改成了更加别致的心。

日语里的李和新都是多音字且含有一个相同的读音原本李听本意是后接漏向很不雅致女裁缝的叫法会依据工作场合而定商铺的叫做真妙武士府邸的叫做物师妓院的叫做真献公成衣铺的裁缝男性居多

听奉所是江户时代主管行政司法的政府机构最受瞩目的是深入市井衣着潇洒的捕快和直接参与断案的判官书历负责整理文书整理判官的审问记录查阅记录并给出惩罚的案例

物价监管专管商品的价格他们把江户分成 21 组通过里长把握物品的定价并打击哄抬物价的商家大饭馆偶尔也会用嫩豆腐但江户街区买的基本上都是老豆腐

可以切成长条做成神似乌冬面的八杯豆腐也可以沥干水分用酒和酱油煮成豆腐干还能用油炸成米血豆腐当然上面介绍的这些是书写的细节文章中的人物交往才是故事的关键一户一户的人家因为各种不同的原因来到了新厅

河水死气沉沉,欲之不动,许是日积月累的草芥太沉了寒来暑往,依偎着岸边木桩的草屑与落叶日渐腐烂待到梅雨时节,河底会发出阵阵身影般的恶臭木桩上挂着一块红布头,恰似此刻的自己这便是千岁出生长大的地方第一篇故事的开篇就是这样的

这里的很多男人都赌博喝酒很多女人都找不到出路有像冒丑陋的有沉鱼落雁的有像一级回忆录那样的故事也有你说不出来的那些熟悉的家常里短形形色色我对其中具体的篇幕倒没有特别的感觉但当我读完最后一个故事合上一本书的时候发现这样串起来的故事才更有意思

活动起来的交错的人物算是构成了一整个微缩的江户时代短篇集翻起来也是不费什么时间如果你感兴趣的话可以去找来看一看好的以上就是本期的新书速递希望阅读成为人生的另一种可能我们下期再见拜拜