您正在收听的是《机器人大师》有声书第1集《如何拯救世界》。本有声书由果麦文化正版授权。

本集注释

莱姆在《机器人大师》中大量使用文字游戏、自造词等手法，因此在此列出相关注释。另有部分需要结合上下文理解的注释则放在了时间轴中，便于大家对应查看。

- 丝线（nić）、顶针（naparstek）、喷头（natrysk）、控制台（nastawnia）、溶液（napar）、洞（nora）：这些词均以字母 n 开头。

- 光环（nimb）、耳环（nausznica）、中子（neutron）、水流（nurt）、鼻子（nos）、仙女（nimfa）：这些词均以字母 n 开头。

- 天空（niebo）：该词以字母 n 开头。

- 科学（nauka）：该词以字母 n 开头。

- 反面（nice）：该词在古波兰语中指反面或背面，以字母 n 开头。

- 虚无（nic）：该词以字母 n 开头。

书籍简介

特鲁勒和克拉帕乌丘斯是赫赫有名的机器人发明家。特鲁勒痴迷于制造各种机器，经常把大家拖下水，需要克拉帕乌丘斯来擦屁股。克拉帕乌丘斯则是非常靠谱的搭档，有时会使坏，总是替特鲁勒擦屁股。 虚无制造机、混沌模拟机、幸福存在感叹机、人工统治机、情感陪伴机、人格交换机、末世论改造机、原子重生复制机、情欲放纵机……他们愿意接受形形色色的委托。 两个好朋友受邀前往不同的星球，用自己拿手的机器与暴君对抗，拯救当地的文明，结果却往往出乎他们的预料…… 欢迎进入赛博时代的《伊利亚特》。

作者简介

斯坦尼斯瓦夫·莱姆（Stanisław Lem）

波兰作家，1921年生于利沃夫，二战后迁至克拉科夫，展开写作生涯。他的作品涉猎人工智能、控制论、宇宙学、基因工程、博弈论、社会学和进化论，探讨了技术和智能的本质，被翻译成五十种语言，总销量超过四千五百万册。《纽约时报》称他代表着“我们这个时代的深邃精神”，库尔特·冯内古特、厄休拉·勒古恩、菲利普·迪克、安杰伊·萨普科夫斯基都被他的才华所折服。

有声书制作

• 演播：雲飛

• 音效制作：阿涂

• 时间轴制作：roboglu

• 视觉设计：程竣

• 出品：核市奇谭

《机器人大师》有声书将于每周六 22:00更新，预计四个星期更新完毕。感谢您的收听！