似水流年118｜1989（十五）刘美君《爱是无涯》《我笑说…》《你说是甜我说苦》是私人感情的真实记录
01:03:54 Share

歡迎你收聽愛月之城 Cantonette 請關注同名公眾號參加我們的音樂活動

1989 年春天劉美君在現代唱片推出三串單曲 CD「緣 痴心誤會」其中有一首新歌「緣」由陳永良作曲潘元良填詞

这张单曲 CD 收录的是两套电视剧集的主题曲这首《缘》是 TVB 20 集古装神怪剧万家传说的主题曲由郭俊安、邓瑞文、南杰英主演另一首《痴心误会》是电视电影《夺命情人》的插曲之前已经收录在 1988 年的大碟《公子多情》中由刘美君、黎明、邵总行主演这张单曲 CD 推出时刘美君正在美国代产

漫夜悄悄走誓這段情你是我的未知法可以圍攻對於身邊細線猜想推上幾次最後跟你一起一天過多少遍都

我多少天終於相見時世事也許多年夢也悄悄早醒這段情你共我生涯各場世間若行有這段熱門過每一天你是我的命我是你的救命

1989 年 8 月 29 日劉美君在 BMG 推出專輯《笑說》第一主打《異鄉鞋後》由陳光榮作曲和編曲周禮茂填詞曾經打上《叱吒樂壇》流行榜第 17 位無意中想在異鄉中竟找到你但我知道

上有半晚 我便要归向舊地願飛 情明知不會久古舊 人遲早都要走我 不知應怎接受念已不易回頭 我已早手牽你手

我真的沒想過一晚之間我竟然會愛上你而這一份愛竟然可以去到今月今月

情持早也没有

我认识你 Mike

在我们之前节目里说过,在 1985 年,担任制片人的刘美君为电影《午夜丽人》演唱了主题曲《午夜情》,可以说是一唱成名当时各大唱片公司争奔头,纷纷要跟刘美君签约经过慎重考虑,她选中了刚刚早见的 Curren 现代唱片,成为歌手事业的起步她解释是为了拥有更多的创作自由

劉美君亦成了現代唱片第一位藝人四年後,國際出版巨頭貝塔斯曼旗下的 BMG 唱片入股現代唱片因為這樣,劉美君成了香港 BMG 的頭牌藝人 1989 年夏天,劉美君在美國誕下了一個女兒在產後回到香港推出《笑說大碟》在碟內的歌唱部分是在美國錄音

这首《异乡邂逅》的作曲人和编曲人是陈光荣他是属于 Fundamental 乐队的成员他加入 B&G 成了音乐制作人后来他成了郑义健长期音乐伙伴并且为很多电影担任配乐凭着最风云之《红霸天下》《十月维城》《武俠》获得三次香港电影金像奖最佳原创音乐奖

專輯笑說的第四主打歌是《你說是甜我說苦》改編自英文歌由周禮謀填詞 Dave Packer 編曲曾經打上叱吒樂壇流行榜第五位潛伏你可知苦我覺得要情苦誰願做歌都多得你的照顧人盡家家可苦

教你知何故誰願做歌賦都多得你那卷我愛他粗了使你尷尬我愛他醜怪令你不同愛他的鮮要你挫敗你卻絕美潛影線

我却更痛苦谁人愿做歌譜你说是潜雨吗你说是潜雨吗你说是潜我说

你説是甜語嗎 你説是甜語嗎 你説是甜我説你説是甜語嗎 你説是甜語嗎 你説是甜我説你説是甜語嗎 你説是甜語嗎 你説是

這首《你說是甜我說苦》的英文原作是美國香堯高校 Crystal Girl 在 1977 年推出的熱門單曲叫做《Don't Need Make My Brown Eyes Blue》曾經打上 Billboard Hot 100 亞軍後來被無數人翻唱林偉君這首粵語版《你說是甜我說苦》是周麗茂填詞歌詞大玩 World Player 唱的是情婦對於渣男情人的譏諷和埋怨

負責編曲的是 Dave Packer 是一位口琴和鋼琴家當時居住在香港是業界知名的鋼琴家和編曲人在這首歌中他率領五二人樂隊演繹了這首著氏落行曲在專輯小說中 Dave Packer 還率領了一個六重奏樂隊演繹了另一首著氏曲叫做《慢鏡》報佛快變無心欣賞我喜愛嘴雀不愛太急聲

家事匆匆今宵这一晚怎么可漂亮怎么可以长慢慢让情火偷偷长慢慢爱忘书长慢慢让我们暗示立场趁着夜长明了大家心所想若这一方

定會共喝彩若這夜放慢來定更精彩就此慢驚來 加倍精彩慢慢追再比此終又漲我在現場 你在現場原來大家非同常慢慢追再比此終又慢慢無告漲慢地興

我在現場 你在現場原來大家飛空上若這夜風 定會共喝彩若這夜風 晚來定更精彩共處萬境內 漫長的愛漫漫黃樹長 門暗示

趁今夜唱明了大家心所想慢慢紋讓情火偷偷漲慢慢愛苦逢時長讓我們暗示立場趁今夜唱明了大家心所想就此萬鏡 搭配精彩

这首《慢镜》是改编自法籍比利时女歌手 Victor Laszlo 在 1985 年推出的歌曲叫 Slow Motion 由林振强填词有人评说 Jazz 就跟刘美君的女儿一样出生在美国所以刘美君在这张综艺车中演绎了两首着实作品在粤语流行乐坛 Jazz 属于相当小众的音乐来的亦彰显了刘美君偏离主流的音乐口味

专辑笑说的第五主打歌是《爱是无碍》改编自英文歌由汤正川填词陈永良编曲曾经打上中文歌曲《龙虎榜》和《敬歌》金曲的贵军位置失落了心仍在这份爱比血你爱过我再勉强你亦是难从千万里一场梦风浪里

你错过了 没法可解

我愛你那 你那份我以你自豪我願能對你流 Ocean 從前獨自在浮沉面對風你來看透我的心 Ocean 滅 抹發阻擋真摯的心馬馬千鈞般犧牲

在此刻再

这首《爱是无碍》英文原作是英国金童子 Cruel Richard 在 1983 年推出的歌曲叫做 Ocean Deep 当时在英国排行榜上可以说是表现平平在英国单独榜当然排到第 72 位不过在东南亚引起广泛关注在菲律宾非常受欢迎成为 80 年代最热门的歌曲之一也是 Cruel Richard 在菲律宾最热门的作品 1985 年被叶利尔改编成粤语版叫做《爱是无碍》收录在专辑叶利尔里

好象如失可是我不敢看見你再看見你我發覺我只是你心情壞將愛火也撥滿你錯戀你錯過戀沒法可救你哪份我以你自豪我願能對你流露

我相对从前不知灾风车面对风波蔚蓝你来看透我的心我相对没法阻挡真挚的心万马千军我敢能为你不管弃杀一半心

1989 年, 劉美君翻唱了葉麗儀《愛是無涯》並且成為主打歌派台引起更多關注以至很多人以為劉美君粵語版《愛是無涯》是原唱來的好長已失,何時我不介意看見你,再看見你,我發覺愛是無涯

只是你心情坏将爱火也抹卖你错了你错过了没法可改我爱你了你那份我愿你自豪我愿能对你好相见从前都知道抱枕面对风

看透我的心 Oh~想見沒法阻擋真摯的心萬馬千軍能為你犧牲一半心的真愛再次好想 I'm so babyOh~想見 I'm so lonely lonely lonelyOh yeah

有人说这首《爱是无碍》是水流美君唱给自己当时的老公王太来听的我又闻到了一丝八卦榴莲的味道是啊

之前在節目裏面說過劉美君八歲就成了童星開始拍攝廣告和電視劇集 17 歲的時候劉美君參加麥當雄電影《小妹子選角》活動叫做《小妹子選舉大賽》雖然沒有成為小妹子的女主角但是她被招入麥當雄電影

麥當雄的電影公司剛高中畢業的他成了麥當雄的製片人被麥家斑的眾多男人追求其中編導王太來最為積極他是粵劇導演王堯之子麥當雄的得意門徒在王太來激烈的愛情攻勢下

劉美君可以說是敗下陣內, 漸漸被對方打動兩人拍拖一年多後, 18 歲的劉美君就下嫁了比她大 14 歲的王泰來因為這樣, 劉美君成了香港娛樂圈少有的早婚藝人一轉眼, 7 年過去劉美君和王泰來在演藝圈事業都大有發展一位成了當行歌手, 另一位成了知名導演這個時候有八卦新聞出現

對,兩個人的婚姻出現了少許紅燈劉美君為了極力挽救,就是貧困破產的婚姻和丈夫希望可以生孩子去哭泡所以在美國生了第二胎的小朋友而這首《愛是無危》被認為是劉美君哭泡之作當然,靠生孩子和唱歌並不是哭泡的最好方法三年後,兩個人最終都是以離婚收場

歷史還是不斷重演的經典九血故事 沒錯 都是很像今時今日看電視劇都是這樣依然是這個九血的安排那我們說回劉美君的專輯《笑說》第六主打歌《我笑說》是由黃良聲作曲陳少奇填詞黃良聲陳澤宗編曲曾經打上勁歌金曲第八位微風有屈的脆片唱片相補摧開裂

一篇淡黄书痴重现某些欢欣的罪念慢慢地彷佛可见刀扎着墙走在刀戳中那年我心内我笑说愿有何我笑说谁可促使我生

和他今天不相見飄如蒼生中打轉陣雨雪地上沉時日遠飛彼此都改變面貌亦家天討厭地味不再十回當天日日夜只管向前多年那管夢是戰我雪笑

有好景望我雪笑 誰可錯視我每次跌在路旁多一遮幾縫啊每次我對著夜巷鬥志變滿淚和失話這些 也記掛這些過 想再看

这首《我笑说》可以说是这张专辑的标题歌来的陈少奇 田池是专门为刘美君写的自传体歌曲而且故事和情绪都是非常私人化的其中一句《我说笑愿有我》

唱的是《轻舟已过万重山》的《坦言心境》虽专辑笑说虽然在商业成绩不及刘美君之前的专辑但它是刘美君一次感情暗涌的真实记录而且经过岁月的流逝大家再回头再听刘美君这张笑说专辑时总会发现一些值得反复回味的佳作这令我想起另一档节目《一生所爱》中

我訪問過陳少奇,他說他認為最好的作品應該就是歌手自己的故事就是自己感情的抒發和他今天不相見飄於蒼生中打轉,浸如雪失意地常抽煙時日遠飛彼此都改變面目亦加添討厭,浸被面不再十回當天,一日夜知往前

我说笑 谁可促使我生我说笑 愿有好经典我说笑 谁可促使我生我说笑 愿有好经典

在 1989 年 9 月 27 日現代唱片旗下的新人鄭瑞芬推出了她的首張專輯《Be My Baby》第一主打歌《假裝假純情》由周宮城作曲陳少奇填詞曾經打上《勁歌金曲》第九位正在演技漢子一次又一次愛競爭志漢子這張片未與他同走戲創作新女愛詩假裝假純情

假裝假想情假已經當作迷糊痴痴黑心意地避走不到從前的空當作抹除我心一切的思念講出感動彷彿竟爭執借賣下誰供你再一起到凝視也要知誰作你新的女子做點自認出看假裝假想情假的表現你這假裝假想情假的

你把真心無情出世

郑瑞芬出生在香港,在九龙观塘员工宿舍长大,入读中二至中四时,她已认识了郑丹瑞丹哥。中学毕业后,她一直在发型屋做接待员,同时也被相众接拍十多个广告。1987 年,在香港红十字会呼吁捐血的广告中,

迪龍、張國榮、鄭裕玲、呂芳譚詠麟、鍾振濤、周潤發等巨星客串演出在英文廣澳歌的歌唱環節裡第一個亮相的歌手是 19 歲的鄭瑞芬她負責演唱第一句 I just called to sayWe need you

当时 EMI 百代唱片公司的高层在广告中看到郑瑞芬向她提出签约五年的邀请不过郑瑞芬认为合约时间太长了影响她组织家庭的打算因为这样就婉拒了百代唱片后来她才获得梁继璋、欧瑞琼这些 DJ 的建议选择签约现代唱片的为期三年这首假装假顺情改编自齐盛乐队 1988 年的英文歌曲《You Haven't Got a Leg to Stand On》

當時齊盛樂隊也是屬於現代唱片旗下的藝人

獨在夜間又在望夜間又在望你影像心氣戰又在望你假裝打上情假裝打上情專輯 Be My Baby 的第二主打歌是《愛者個字》改編自英文歌由周禮茂填詞吹得言編曲對這個字完全沒有意義流通對這個字完全沒法透視哪更多遲怎麼怎麼開始

原來沒有價值總是不好意思最後誰來為你為藉那更多詞怎麼開始但是無章之

这首《爱者》的英文原作是英国女歌手 Kim Wilde 在 1988 年推出的歌曲《Four Letter Word》曾经打上英国单独榜第六名语版《爱者》的字由周丽茅填词唱起清洁少女的心思负责编曲的是凡风乐队成员崔艳德音乐风格也带有凡风乐队的痕迹

五年后,即是 1994 年单飞后的《梦剧院》成员刘文娟推出了另一首粤语版《不爱控想》收录在她最后一张专辑《失恋餐厅》里面来看清,来看真比利时落下,从来没有接近抬头望击,宣爱是白云从来没感情限在心上,有几多内控想,间的抽象

鄭瑞芬的專輯 Be My Baby 的第三主打歌是唱片的同名歌曲 Be My Baby 改編自英文歌由陳少奇填詞周宮成編曲日起舞蹈我著夜深卻裝冷霧登上我心祈禱被你看到門頭女子

請你共我 可領回我思想先展開 我錯著走 你再給他熱情 裝沒有看到 won't you please 請你共我 可領回我心裡思想先

这首 Be My Baby 英文原作是美国女子组合 The Ronettes 在 1963 年推出的同名经典歌曲被列为 60 年代最优秀的歌曲之一对 The Beatles 乐队再就是另一支乐队 The Beach Boys 产生了很深远的影响 The Beach Boys 的主创 Brand Wilson 曾经作了一首歌曲叫 Don't Worry Baby 就是回应这首作品将这首经典歌曲改编成粤语版多半是齐成乐队成员周功成的 idea

鄭瑞芬的專輯「Be My Baby」的第四主打歌是「從沒要緊」改編自英文歌由文井一填詞崔炎德編曲曾經打上叱吒樂壇流行榜第十一位

你會說這一切從來沒有你說繽紛多變宇宙定義無法得真你卻設計連串話題而迴避安心分析都歸索終格分析出於理智卻困住了心若你要 若你教我再靠近

家宋上门家让我哼哼他这名话迷今的苦楚话题从没认

这首《从没要紧》改编自加拿大乐队 The Bells1973 年推出的歌曲《He Was Me, He Was You》郑瑞芬这一场专辑制作团队大多数都是来自当时的乐队潮音乐人包括有齐成乐队的周功成、帆风乐队的崔炎德小岛乐队的黎韵文等等选歌的风格也代表这些乐队音乐人的口味

鄭水崩作為現代唱片力捧的新人被公司安排聯同寶佩瑜、彭嘉麗以武正式合作的方式加入「亞視」一同遠赴日本拍攝音樂特輯錄二新拍《三人行》1989 年的粵語樂壇可以說是新人最強勁的一年其中包括關淑儀、王潔王菲即是當時藝名叫做王靖文

都是這年的新面孔再加上鄭水薰本身唱功非常稚嫩雖然有品味不足的樂隊 Band 有製作加持不過並未引起太多關注 1989 年肥媽 Maria Cordero 在銀星唱片推出專輯《三千日後盡豪情》第一主打歌《三千日後》改編自泰文歌由卡龍填詞 導致詞編曲我心早應早應別離對你記憶彷彿彿天一刻

再抱歉你再愛你天一黑我猜你心已經已經完你我倆天天一黑

这首《三千日后》改编自泰国摇滚乐队 Asani Wasan 在 1988 年推出的歌曲《不小心贴在地上》语语版由当时银声唱片主理人卡隆填词所谓《三千日后》是指 1989 到 1997 年 8 年合共大约 3000 日后表面上是一首情歌实际上唱起英国撤出香港后稀少老马的心态我在想你

專輯的第二主打歌是 Perhaps Love 改編自英文歌由卡隆田馳花比奧編曲童話裡是愛心國道是幻想的太空

人掛著滿足笑容如甜蜜熱愛中人愉快每天飛揚如清爽空氣中世界是甜夢燒著內蒸熟成長年是錯綜過頭是夢想的太后人鐵在嘴邊笑容

如潮亦莫似光人外半虎鸽与共轻鸟失势如同要计划成败背负沉痛我未即醒这世间人情十边多未见形式这世间里谁人人与我但愿我心心不变动

这首 Perhaps Love 改编自美国民谣歌手 John Denver 和西班牙男高音歌手 Blasido Domingo 在 1981 年推出的同名歌曲语语版由卡隆填词是改编成一首儿歌由 Maria Cordero 和徐佩怡合唱

專輯的第三主打歌是 Maria Cordero 的《曾經擁有》由鄭敬基作曲林夕填詞陳飛立編曲你已犯我太愛高如左張望著熱難收如大鬧大罵亦難動手如以往發財沒有如傷亂多糾纏依舊如永遠當我自由如願作信到問候

而一口路上漫漠莫辟又空見你會發感打死我還不因則失走我眼淚 亦未算白流誰說能了消沉快樂活著也未了以後仍能繼續會迷迷即死

以後你不屑一顧因為你承受更痛的痛苦誰作背負

这首曾经拥有, 是这张专辑开首片来的由郑敬基作曲, 他当时是银声唱片旗下艺人有意思的是郑敬基因为前两张专辑成绩都不是那么好 1989 年的专辑全部改为其他创作人为他写歌而他自己的创作反而是给了同名的师姐 Maria Cordero 去演唱并作为派台主打歌

Maria Cadero 這三首作品行的風格是完全不同還有題材完全不一致銀晶作為獨立廠牌缺乏 A&R 的意識完全沒有全力去打造 Maria Cadero 肥媽本身的草根形象簡曲思路很混亂亦浪費了 Maria 強勁的歌唱功力你或走活理由誰叫你永遠也是你誰想一生只想你

1989 年 12 月銀聲旗下的另一個女歌手黃寶欣推出專輯《仍是衷心祝福你》同名主打歌由陳彼得作曲小美填詞周啟生編曲曾經打上「叱吒樂壇」流行榜第 29 位無法放下的其實痴心有否不對人無法拒絕讓思憶心中寄居

情若碰上早退 無謂哭一張心思碎誰無略慣而不講喜去盤據連記掛你的戲 亦關心可痛悲而誰人陪伴你 尋想戀的趣味如現狀未清心 如想起昨天的我 仍仍久仰

在你泪流前 仍是重生祝福你

这首《仍是忠心祝福你》改编自台湾男歌手姜玉恒在 1986 年推出的歌曲《昨日梦已圆》这张唱片已经是属于王宝恩第三张专辑之前最热门的作品就是和郑敬基合唱的《酒杯敲钢琴》可惜可以说是红歌不红人这张专辑由周启生担任唱片监制欧丁平担任美术指导也算是实力强大的制作团队《每次风下的孤独》

其实痴心有否不对人没法拒绝让思忆心中寄居情若空想走退无谓哭一种心思碎想要努力过后而不讲戏去半句不惯你的气亦关心可痛的谁人陪伴你尋乡暖的趣味

演奏未清心如想起昨天的我仍葬九日在你淚流前仍知衷心祝福你如你已記不起欽祝福風雷飛

仍自願懷念你 難改心中勢利如活著是青森 求清風轉交給你應盡舊日之身 來日金鐵刀給你

專輯的第一主打歌是《雪荒的東西》改編自英文歌由林真強填詞周啟生編曲曾經打上勁歌金曲第四位曾確信我懷疑一個你遠走跑低了我代幣獨活在世界欠偏辛苦到我半了這天才明了九一話咳一生光火燭火更燃麗現在是你在望著我苦苦的想再變外國穿骨伐信請台紙

I will surviveHey Hey

这首《雪方的东西》英文原作是女歌手 Gloria Gaynor 在 1978 年推出的经典 Disco 舞曲《I Will Survive》曾经夺得 Billboard Hot 100 冠军后来被无数人翻唱并且推出过无数个云音版本曾经被美国电视网 VH1 评选为 100 首最伟大的舞曲的冠军被滚尺音乐杂志选为史上最佳 Disco 舞曲的雅军

改編這首經典 Disco 舞曲其實是非常有挑戰性周啟生的編曲融合了他非常熱衷的德國電音風格帶有一種與眾不同的舞曲味道王寶欣的演唱也算不錯展現了她非常嘹亮的性善不過有人批評因為她的音樂太缺少就是舞蹈的設計現場表演時也沒有走所謂 Dancing Queen 的路線要獨立冷靜就像我身邊雪光的風聲

專輯的第二主打歌是《午夜探戈》由周琦生作曲和編曲陳少奇填詞曾經打上中文歌曲《龍虎榜》和《勁歌》金曲第七位車在平原奔跑衝破黑夜天的風雨在夢的海裡漲花

人 情 又播著這個語觀傾斜偏偏記憶 共悶大夜明晨無夜 今時亦要當關督哉則知 心中卡在 跳起彈簧祈求在今晚又再同座然後問他 為何為何

这首《午夜探戈》同样是一首舞池作品周继生创作带有他独特的痕迹用古灵精贵的合成器节奏将一首探戈变成了带有奇幻色彩的电音舞曲总共他招集了优秀的音乐制作人歌手本身也拥有不俗的唱功不过银星唱片旗下艺人总是缺乏真正的形象管理往往导致很难跑出热门作品或者出现红歌不红人的局面

小鐘 願最後思想有點傾斜找個倆伴 可比美他一起共舞舞月又要唱吐露歌 令神無人怪舊的歌應再多 舊事應要多 關應更多

再一次心中卡在跳起探戈祈求在今晚又再同坐然後問他為何 為何凌晨無人搬舊事應要動再一次心中卡在跳起探戈祈求在今晚又再同坐然後問他為何 為何

下期節目,《似水流連》這首黃金郵輪將會繼續停購在 1989 年蘇蕊憑著愛,勇奪全年播放率最高的叱吒至尊歌厲害這首歌而徐小鳳在 40 歲退出一流情師,勇奪金針獎說起 1989 年,很神奇,粵語樂壇發展到如火如荼時有人已經可以拿到金針獎,這類型的獎項我覺得有點像終身成就獎

有一點逼人退休的感覺我記得有一年張浩佑拿這個獎項時就這樣感嘆是不是要逼我退休?是呀,他說我不想拿這個獎但是也是一種紀念他在樂壇作出貢獻為他作出表彰的一個很重要的里程碑沒錯,代表著一種成就

大家一定要繼續關注我們「愛月之城」每期的更新可以在微信公眾號搜索「愛月之城 Cantonland」海外的朋友也可以在 Spotify 平台上搜索「愛月之城」關注和收聽我們的節目多謝支持其實我最近經常在北美我發現現在大的朋友非常熱愛聽我們的節目大家繼續支持下次見下次見,拜拜拜拜這裡是「愛月之城」

欢迎你收听《似水流年》和你一起重拾粤语歌的《流金岁月》