We're sunsetting PodQuest on 2025-07-28. Thank you for your support!
Export Podcast Subscriptions
cover of episode 似水流年134|1990(三) 陈百强推出专辑《等待您》,开始淡出颁奖礼

似水流年134|1990(三) 陈百强推出专辑《等待您》,开始淡出颁奖礼

2025/4/22
logo of podcast 爱粤之城CantonLand

爱粤之城CantonLand

AI Deep Dive AI Chapters Transcript
People
主持人
专注于电动车和能源领域的播客主持人和内容创作者。
Topics
1990年,香港乐坛发生了许多值得关注的事件。陈百强推出专辑《等待您》,其中主打歌《试问谁没错》获得多个奖项,但他本人却开始淡出颁奖礼,这或许反映了他对乐坛现状的某种态度或个人选择。专辑中其他歌曲,如《重新欣赏我》、《I Do I Do》、《对酒当歌》、《当晚梦见是你》、《空气中等你》、《别话》、《半分缘》等,也各有特色,体现了他多样的音乐风格和创作理念。这些歌曲的创作背景和改编来源也为我们了解陈百强的音乐创作提供了更多视角,例如《对酒当歌》改编自他为林志美创作的歌曲,而《半分缘》则改编自一首英文歌。此外,他还获得“十大杰出衣着人士”称号,并担任亚洲小姐总决赛评判,显示了他多方面的才华和影响力。 与此同时,王杰在华纳唱片推出粤语专辑《流浪的心》,主打歌《流浪的心》和《亲爱的》都获得多个奖项,并取得了商业上的成功。更重要的是,王杰在红馆举办了六场演唱会,成为首位在红馆开唱的台湾男歌手,这标志着他在香港乐坛取得了显著的成就,也体现了香港乐坛对台湾音乐人的接纳和融合。专辑中的其他歌曲,如《想见不敢见》和《冰太阳》,也展现了他独特的音乐风格和创作才华。《想见不敢见》与徐小凤的《双城记》是同曲异词,这在一定程度上也反映了当时乐坛歌曲创作的某些特点。而《冰太阳》则由Ricky Ho作曲和编曲,体现了不同音乐人之间的合作。

Deep Dive

Chapters
本章节详细介绍了陈百强1990年发行的专辑《等待您》中的歌曲,包括冠军歌曲《试问谁没错》及其改编自墨西哥歌手Luis Miguel作品的创作背景,以及其他改编歌曲《重新欣赏我》和《I Do I Do》的创作细节。
  • 《试问谁没错》获得中文歌曲龙虎榜和劲歌金曲冠军,改编自墨西哥歌手Luis Miguel的歌曲。
  • 《重新欣赏我》和《I Do I Do》也是改编自Luis Miguel的歌曲。
  • 专辑《等待您》的三首改编歌曲均由王菲高挑选。

Shownotes Transcript

歡迎你收聽愛月之城 Cantonette 請關注同名公眾號參加我們的音樂活動

1990 年 1 月 18 日陈百强在华纳唱片推出专辑《等待你》第一主打歌是《试问谁没错》改编自外文歌由潘委员填词到字词编曲成功夺得中文歌曲龙虎榜和劲歌金曲冠军歌弯弯转转上上落落像是平凡的歌偏偏要我教出匆匆一身强和生生死死散散在追像是模型枷锁

就算苦识太多仍是要经历过真真假假的疊装装弄是无穷堪祸中间有多少变化缝隘失失每度绝路命运无从触摸面对许多困状谁因意中弄我试问谁人物差错一错又怎去到

是問誰令我今天為失太多是問誰於本恩女加上反觀痛楚是問誰令我一生會似結果真真假假結別 裝裝老是無窮坎坷

中间有多少变化红番月得得失失回报绝路命运无从触摸面对许多运作谁任意捉弄我试问谁人物差错一错又真去多试问谁令我今天为失太多

市民谁于欢恩泪 加上万分痛楚市民谁令我一生如痴结果市民谁人没差错 一错又真去多市民谁令我为失太多市民谁于欢恩泪 加上万分痛楚

是問誰愛一生如此結果是問誰人物差錯一錯又等去多是問誰令我今天不為失太多是問誰與伴人類假仇問痛楚是問誰令我一生如此結果

这首《试问谁没错》是改编自墨西哥歌手 Louis Miguel1988 年推出的西班牙文歌曲《有罪与否,像妄想一样对我撒放》语版歌词是由潘元良填词的因为使用了多个叠字令人想起当年非常喜欢用叠字填词的李克勤由他自己亲自填词的大会堂演奏厅就是属于语歌当中叠字歌词代表作

陳百強這首《試問誰沒錯》也是他個人歌曲中以疊字建場的作品在陳百強的《等待你》這張專輯當中有三首都是改編自墨西哥歌手 Louis Miguel 的歌除了《試問誰沒錯》之外另外兩首分別是《重新欣賞我》改編自 Louis Miguel 的《第一個》由盧永強填詞 蘇德華編曲在這模糊 歡呼鎮靜多誰會害怕夜晚消細過

但这一刻人人走脸声低只得难道你相信唯喜我你可抽空抽空重新的人想我我是大雀叶总感有情期望能沉默不议苦恋的心曾经痛盼望你会明白心中情意

其实我都渴望得你许可

我时代着热心走近你 由情期望能沉默苦暖的心曾经偷偷哭盼望你会明年感受我

你可抽空抽空重新的印象我我是大雀热星走近你有情期望能沉默别过怎么怎么从开始所发盼望你会明面我是金独翅热火

還有另一首改編歌叫做《I Do I Do》改編自 Louis Miguel 的《那個女孩》由潘偉源填詞導致詞篇曲將心窩刺痛了被抹後將婚姻獻於你亦抹後一分鐘不相思我會痛於今宵怕你說要我我將事憶再滿目將一生送於你亦抹後將身軀都交出似過戰斧

一分钟你与我摘月亮一世对坏也好坏 I do I do I do 尋梦谁会在乎将心我刺痛了并没后悔将欢欣献与你亦没后悔一分钟不顺时我会痛苦于今宵怕你说要我爱护将思忆再抹你并没后悔

将一生送与你 也没后悔将身躯都交出 似过战斧分分钟 你要我 摘月亮 Yes I doI do I do I do 也好 I do 来吧来计划 来吩咐

专辑等待你的唱片监制之一是《渡至迟》在 2024 年小红书中透露过三首改编自 Luz Miguel 的歌曲都是由另一位监制王八高挑选给陈百强唱的作品当时王八高也是华立唱片的总经理三首歌都是来自墨西哥歌手 Luz Miguel1988 年推出的热门专辑叫做《寻找一个女人》而这张专辑全球销量高达 300 万张而且这张专辑都是由华立唱片出版

交出心我说这晚你要我爱

陳百強的專輯「等待你」第二主打歌是「對酒當歌」由陳百強作曲鄭國剛填詞 導致詞編曲曾經打上叱吒樂壇流行榜第十七位「靈命活在我心中」「怎麼偏失了鐘」「發現事已失落象徵」「對酒當歌亦沒作用」「心似怨求沉重」

这火心也许真的很痛当天你我重逢想起当天真的动还在似书中投入抱拥明明旧梦已告终怎么偏不放松我为何要不断地沉默

情盲活在我心中怎引算情告终这份情你怎会白我的心将是被戏弄火烫情怀难说动这火心 透悲尽用此刻两眼俊红手创的心隐隐痛还原你已知还原你已懂被骂爱得痴

心中依稀覺得這樣傻 也只是為情重明月在我心中 怎麼偏失了鐘發電時 已失落這場夢對酒當歌亦沒作用 心似遠求尋寵這火心 也許真的恨

當天你我從上記當天真的動還在笑聲中投入抱擁明明舊夢已告終怎麽見不放鬆我為何要不斷地嘗情還活在我心中怎引算情到終這份情你怎會不

我的心將是被戲弄過堂情懷難說東借火心 以真勇此刻兩眼盡紅手藏的心隱隱空無奈我的心更鐵燈此刻兩眼盡紅手藏的心隱隱空迎面還來極冷的冷風

在 1988 年,陈百强为林志美创作了一首作品由潘元凌填词,叫做《十二小时》收录在志美个人专辑《洒脱》里面不过并未引起太多关注凌晨夜静两点钟街中千张废纸带着我数失落在爬档

优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive

1989 年,陳百強請鄭國剛重新為這首歌填上新歌詞改為《對酒當歌》並作為主打歌推出 1991 年,在九一陳百強紫色個體演唱會上他透露自己在錄《對酒當歌》時突然想起一位自己深愛的前女友我們可以聽聽陳百強這段說話在此,我想送上一首歌曲是在大約五年前

因為我心刻的女朋友離開了我可能她現在已經失迷女人了你明白我的意思嗎?當我錄這首歌的時候我曾經偷偷喝了一杯但我沒有讓錄音師知道因為我不想他明白我太心刻的感情但是這裡既然你是我的歌迷我完全不介意跟大家分享我內心的世界對酒當歌

我從夢中說 或者因應不理說 萬不知諸局遲在 如今卻難相擁或者只想插一片冷風 命在聽中一角

明明是穿黑色盲裝女伴你卻不肯陳進夢裡嗎沒有真正我從夢中找應該失卻在投入那時清晰的車聲在聽眾一角著明明是穿黑色盲裝女伴你卻不肯陳夢裡全知我已

《零星》輕快腳步踏著神氣

只有一念无忌不记昨日曾经每日望你从没感觉到记想分开时分开想相爱时相爱心中只有自己我想你快乐

何须占着你为了可以再与一起

陈八强曾经表示这首《三个自己》是这张专辑中他个人最喜欢的作品导致自后来也说在他自己的职业生涯中最喜欢的几首作品之一他说我非常喜欢自己写给 Danny 的这首《三个自己》可惜当时的唱片公司没有将这首作为主打作品你是绝对可以感受到陈八强真情流露去演绎我这首作品的我每次听都会起鸡皮跳过去 Lydia

将我拥抱着你非一念对白无非我极恨你原谅我可以妒忌非痴心仍痴心非所爱仍可爱今生效应自己出所有意情来加

交换你热爱深深的尊敬黄昏 走到尽头 足至人稀让我的每日淑美从此一传往事 藏于往日日记回味也敢换起

《想分开难分开》《想相爱难相忘》《不想弃牵》《可以快乐》《每一年你》《烈火追忆中》《笑醒》专辑《等待你》当中还收录了一首《空气中等你》由孙崇伟作曲林夕填词苏德华编曲《念着烛光》

有点灰飞了的你没约定那一刻再见随时随地也为你护着踢卡自身初相见的天地假设共你早相约直到身边途人足迁好奇随便

浪费漫长岁月泥浪多又热过仍然将一味何同错留在家中的有种不可靠的意义敢言着死就空气你的呼吸原来并未随便浪费漫长岁月仍然将一

这首《空气中等你》是台湾音乐人孙崇伟为陈百强写的原创作品后来苏玥唱了这首歌的国语版《想你在风中》收录在 1990 年 10 月推出的专辑《停在我心里的温柔》里面在专辑《等待你》当中还有一首 Cash 流行歌曲创作大赛的决赛作品《别话》由林立门包办词曲到致词篇曲为求共你再一见

每夜倾出混乱

汗流又到这个冬夜热爱可会凝于冰雪为我美 持着决心迎美珠看你娇柔柔的身躯那黑面面搭上正途以后怎么答暂且忘怀痴我暂且埋头说为谈这一次分开不会

这份友情陪伴你逐渐飞跃匆匆别话在意边段打转人在异国中有差遇难求尽数倍各妻缘谁人梦每夜倾出云寒流又到这过冬日热爱可会凝于冰雪为望你

似着决心仍未终看你娇柔柔的身体那黑暗面面踏上正头以后怎么打算暂且忘怀痴恶暂且埋头输血为谈这一次分开不回短这份友情陪伴你逐渐飞

匆匆别话在耳边断打着看你娇柔的身去那黑暗面风雨踏上征途以后怎么打算暂且忘怀痴爱暂且埋头输绝为谈这一次分开不与短这份友情陪伴你

逐渐飞跃匆匆别话在一边断打着

Cash 流行音乐创作大赛是由香港作曲家作词家协会 Cash 在 1989 年起主办的流行歌曲创作比赛我又看到资料了这首别话的词曲创作叫杨立门他父亲是香港著名的广播剧作家杨普希作品包括广播剧《大丈夫日记》《十八楼司座》一套电影《学生王子》等等

受他父親影響,楊立門自小很喜歡唱歌曾參加 1982 年舉辦的第一屆新秀歌唱大賽與梅艷芳、韋爾山等人同台較量但在 30 強準決賽後他因獲得香港政府聘請為政務主任而退出

1989 年, 杨岚门包办词曲创作了歌曲《别话》,参加 Cash 流行歌曲创作大赛, 闯入决赛。当时他是政府政务官,在赛事中大会不批准他自己演唱,转交了蔡国权代唱,不过并未获得前三名。杨岚门表示这首歌的歌词是讲是先年一位去了非常寒冷国道进修的女朋友的一首歌。

1990 年 7 月陳百強在華納唱片推出《九齡浪漫心曲經典》專輯當中唯一一首新歌是《半分圓》改編自英文歌由潘偉源填詞黃良聲編曲曾經打上中文歌曲龍虎榜第六位

又躺向你身边又我茫茫爱里面又你自知又作法了苦乱又牵引遗忘了片段

流离失散在那年回回风中强幸福猜错的年幸福心底千亿分手了结悲苦中总相见喜中总相见

谈一生也极端留住今晚珍惜半分月无论世事在变

這首《半分圓》改編自美國著名的 R&B 女歌手又為天后 Petalabelle 和另一位男歌手 Bill Chaplin 演唱的《The Last Unbroken Heart》是 1986 年美國警匪電視劇《My Me Vies》《My Army 風雲》中的一首插曲這首作品推出後陳百強在 TVB 歡樂今宵節目中演唱過這首《半分圓》專門添加了一段獨白我們可以聽聽人與人之間本來就是陌生的

全靠原字才令人出現悲歡離合所以緣份信息間便出現了我們應該好好抓緊無論是少了一分甚至乎是只得半分完

1990 年,陳百強開始淡出頒獎典禮並且再度獲得香港十大傑出衣著人士擔任香港小姐總決賽的評委陳百強曾在《商業電台》節目中表示希望在樂壇多留幾年,接演合適的電影角色等等也談及了退休後的生活規劃《無堂向你身邊》《有片茫茫愛裡面》

又欺你自知又作法了苦戀又牽引遺忘了片段流離失散在那年回回風中卻遠幸苦猜錯的年

慶賦心底千年 已分手了幾天悲苦中總相見 歡喜中總相見談一生也極端 留住今晚珍惜半分圓無論世事在邊 又怎盡你的肩

又躺下你身边又偏茫茫爱里面又轻微你只知

又觸發了苦戀又牽引遺忘了片段流離失身在那年回會風中強慶顧妻錯的年心底千年已分手了幾天

悲苦中总相见欢喜中总相宜谈一生有几天幸福猜错的年幸福心底千年同寻心中那热恋留住今晚珍惜缓分如羊水

1990 年 10 月 10 日王傑在華納唱片推出粵語專輯《流浪的心》同名主打歌由陳秀南作曲潘元良填詞 Ricky Ho 編曲成功奪得「勁歌金曲」冠軍歌清醒南京

明辨看官司情 這是一板窗叫聲 虧了當天的信念 艱險的世情哪怕再激 曾為愛灑光 曾經仰哭前負營 全為了共同呼聲曾預計中會莫失 苦天天伐逆 同伴幾點未明

偏偏不信聖拜 早絕偏偏不信人類 腳下之大雷鳴不停 四面七行我將流逝 也要發光到黎明

王傑自從 1989 年在香港樂壇興起《浪子旋風》後不斷密集推出串輯同時在台灣推出國語大碟《流浪的心》同樣由王傑自己的「玩工作室」製作王傑擔任唱片監製創作班底主要是台灣音樂人為主大部分歌曲都有應對國語版音樂風格和歌曲題材都是延續了之前《浪子》的形象

這種方式更像是台灣唱片業的作風香港樂壇一直向快速和百變為主很少歌手一直是孤手一種曲風和題材同時王傑也安排了大量演藝工作包括 1990 年 2 月在紅館舉辦一年六場的真情演唱會成為第一位登上紅館的台灣男歌手並且與香港永勝電影公司簽下三年六套電影合約每套電影片酬高達百萬元

創下了台灣藝人赴香港發展的新紀錄

專輯《流浪的心》的第二主打歌是《親愛的》由王傑作曲潘瑋源填詞 Ricky Ho 編曲成功奪得中文歌曲龍虎榜和勁歌金曲兩台冠軍歌逃避過去 望向過去 進過心心掩蓋眼神 暗暗和無言捉上張 期望抗拒你 一切盡我夢夢仍敢愛你 仍敢愛你 未過

偏偏装神冰冷谁都情爱缘终未够如让对你欠缺感觉当你没存在你情七心他定爱何逝去种种不会服众谁愿再次痛你谁愿再次看你伤害亲爱的亲爱的幸运为你不爱亲爱的

親愛的 此處等一射飛無謂再見我 再牽動重戰再找苦中坑跟我試 滿有未落的

这张专辑十首歌中一半都是王杰自己作曲这首《亲爱的》就是其中之一他应对的国语版就是《为什么》收录在 1991 年 1 月台湾发行的国语专辑《为了爱梦一生》当时王杰忙于拍摄电影因为这样未对唱片做太多宣传除了《流浪的心》和《亲爱的》两首派台作品之外并没有其他更多作品做宣传

也令到这张专辑虽然获得白金销量不过并未可以延续前三张粤语专辑的气势

上天再次看你伤亲爱的 亲爱的为你放爱亲爱的 亲爱的只处等一些悲无谓再见我 在轩冻送战在守护中归去吧亲爱的 亲爱的我为你捕换爱亲爱的 亲爱的只处等一些悲

专辑《流浪的心》当中还有一首歌曲《想见不敢见》由黄杰作曲潘卫元填词 Ricky Ho 编曲你何知默默有一年怀念你这夜再次失眠望万星昆圆山落昏暗的钢石

雨上今宵来偷偷在笑海中笑无限痴情不尽我意盼望与你相恋但我吸水月阴下一副沧桑面投避今天若会不敢再见愿你知我才这日一切已尽变

这首《想见不敢见》作为粤语版就是小凤姐演唱的《相承记》收录于徐小凤 1990 年 9 月推出的专辑《一幅画》中比黄杰的版本早出一个月

自身于大时代之前上进每次变幻每每失眠让这张印象往事已稀的嘴唸坏作一行眼泪伤心全全愿你知世事每时失去了预算要接受的隐含哭笑难辨

就算某人某事谁经过也会快乐地怀念上天愿你至世时每时失去了预算要接受的恩恨酷笑难辨愿你记住往事就如一切也未天你会快乐地怀念上天

小凤姐这首《相承记》是由潘伟源和向书怀填词部分歌词和王杰的《想见不敢见》一样可以推测应该是先由潘伟源的词《想见不敢见》再在这个版本基础上向书怀去修改填写了一首《相承记》交给小凤姐来演唱可能是因为唱片公司安排原因结果徐小凤的演唱版本反而是更早面世

專輯《流浪的心》當中的十首歌有八首都是由 Ricky Ho 負責編曲可以說是這張唱片的主力製作人員而他亦都貢獻了一首歌的作曲就是《冰太陽》Ricky Ho 負責作曲和編曲林真強填詞孤單慣地從不起雪著肺皆因身邊大流淚毒滿淚若是狂呼也

谁将你真心接受我扳起注射人生怎会是这样心痛血滴公害太多心伤在前面在以后并没谁可再如将你一般暖着我谁明白我似冰太阳那样

內心也曾遇洪洪我告場卻要遇上負傷千種創傷會用冷刑封傷我似冰太陽那樣內心也曾遇洪洪放你望夜亂走眼來雪上慘關的從不起雪著廢於冷的皆因身邊太假

Ricky Ho 中文名是何國傑在香港出生長大並在美國攻讀配樂不如於美國的 Dick Groff School of Music 他是金培達的校友何國傑回到亞洲後長年旅居新加坡和台灣

1980 年代进入唱片业为黄杰、小虎队、毛启然这些歌手担任编曲工作后来又为刘德华、姜又恒、郭富城林志荣、苏有鵬、韦云芳、叶善文、谭明伦、林子祥这些歌手做过编曲工作除了音乐编曲创作之外他也制作了很多电影配乐工作曾经多次入为金马奖被誉为"亚洲配乐大使"

我們做到這一集已經是百多集了今天已經是 2025 年回顧《雨樂壇》就是數十載的變化

真的我覺得很感慨有人飛黃騰達不過有很多人不斷沉浮未見曙光同樣都是那句上集說的 時也運也名也完全沒錯聽到了時代不同的轉變和反覆而最厲害的很感慨我們節目的深度挖掘的能力因為做了百多集終於接近我要出世的年紀了

你終於要出世了,等著你一個巨星要出現了你知道我們本身是電台出身,又在做現在的網絡廣播我都非常感慨,上個月我們本地廣東一方其中的音樂台霸主之一就是 985 暗言關台你說是不是時代的巨輪是沒有人可以改變的

是的,的確是令人比較感慨我相信很多喜歡聽電台和在聽電台成長過來的年代的各位都一定會非常有感觸的心情所以希望大家多多珍惜我們在網絡上可以相聚的這個我們愛月之城的頻道多多支持我們幫我們轉發和多多收聽沒錯,和我們一起喊錢下次見,拜拜下次見,拜拜這裡是愛月之城

欢迎你收听《似水流年》和你一起重拾粤语歌的流金岁月