We're sunsetting PodQuest on 2025-07-28. Thank you for your support!
Export Podcast Subscriptions
A
Alan
L
Lulu
Alan: 我认为“Hocus Pocus”这个词源于拉丁语“Hoc est corpus meum”，意思是“这是我的身体”，是天主教圣餐仪式上使用的一句话。在17世纪，魔术师们利用这句话来故弄玄虚，假装使用拉丁语，欺骗那些不懂拉丁语的人。他们将这句话简化为“Hocus Pocus”，并在舞台魔术和表演中使用，逐渐演变成一个表示咒语或胡说八道的词语。现在，我们用“Hocus Pocus”来嘲笑那些神神叨叨、容易被欺骗的人。
Lulu: 我觉得“Hocus Pocus”这个词既与魔法有关，也与无聊有关。它最初与魔法人物有关，但更像是诈骗的骗子。在宗教改革时期，人们用“Hocus Pocus”来嘲笑宗教。现在，当我们说某人在说“Hocus Pocus”时，意味着我们在说他们神神叨叨的，容易被欺骗。这个词的演变过程很有趣，从一个神圣的拉丁语短语，变成了表示欺骗和胡说八道的词语。
Deep Dive
Shownotes Transcript
可以搜索公号【璐璐的英文小酒馆】或者添加【luluxjg2】咨询课程or加入社群，查看文稿和其他精彩内容哦~
