We're sunsetting PodQuest on 2025-07-28. Thank you for your support!
Export Podcast Subscriptions
cover of episode 【摩登家庭】“有些人,疯狂节食但还是不掉称?!”

【摩登家庭】“有些人,疯狂节食但还是不掉称?!”

2021/4/2
logo of podcast 英语老师瑶瑶

英语老师瑶瑶

Shownotes Transcript

【句子】I’ve been practicing like crazy all my cowboy skills: shootin’, ropin’, pancake eatin’. 【Modern Family S3E1】【发音】/aɪv/ /biːn/ /ˈpræk.tɪsɪŋ/ /laɪk/ /ˈkreɪ.zi/ /ɔːl/ /ɑːl/ /maɪ/ /ˈkaʊ.bɔɪ/ /skɪlz/ /ʃuːtɪn/ /rəʊpɪn’/ /ˈpæn.keɪk/ /iːtɪn’/ 【发音技巧】practicing失去爆破;like crazy失去爆破;shooting闪音;eating闪音;【翻译】一直以来我都在拼命刻苦训练我所有的牛仔技能:射击;抛绳;吃煎饼。【适用场合】首先啰嗦一句,在英文中doing这样的形式经常会在口语里把末尾的后鼻音发音往前靠一些,写成in’这样的缩写形式。正式场合避免使用。今天我们来学习一下,like crazy是个什么意思和使用。like crazy字面意思是:像疯了一样地;like crazy或者like mad (口语)very fast, hard, much, etc.You use like crazy to emphasize that something happens to a great degree.很快;很努力;很多;极度地等等这样的意思;eg: We worked like crazy to get it done on time.我们超级努力,想尽力把这活儿按时完成。eg: The stuff was selling like crazy. 这玩意卖得超级火啊!eg: Some people can diet like crazy and not lose weight.有些人哦,疯狂节食但还是不掉称呢!eg: They were running like crazy.他们拼命跑着。eg: His arm hurt like crazy.他的胳膊疼没边了。eg: Ugh, these mosquito bites are itching like crazy!啊,这些蚊子包简直痒死个人!【尝试翻译以下句子,并留言在文章留言区】 Now that there's a threat of a snowstorm, shoppers have been buying shovels and salt like crazy.