【句子】-- Oh my god, what was that?-- We just got rear-ended. 【Modern Family S03E05】 【发音】/əʊ/ /maɪ/ /gɒd/ /gɑːd/ /wɒt/ /wɑːt/ /wəz/ /ðæt//wiː/ /dʒʌst/ /gɒt/ /gɑːt/ /ˈrɪə(r).ˈendɪd/ 【发音技巧】what was类似不完全爆破的处理；just got失去爆破；got rear-ended不完全爆破；【翻译】--我的天呐，怎么回事儿？--我们被追尾了。【适用场合】今天我们来学习一个中文里很常见，但英文中你却可能不知道应该怎么说的短语： “追尾”，也就是rear-end：1. 先来讲讲rear这个单词，它的意思是：at or near the back of something, especially a vehicle（尤指车辆）后面的；后部的eg: the rear door of the car那辆汽车的后门eg: Knock at the rear entrance.敲后门。2. rear-end 当做动词使用；（口语）英文释义：to hit the back of one car with another in an accident或者If a driver or vehicle rear-ends the vehicle in front, they crash into the back of it. 追尾，撞车；eg: My new car was rear-ended while it was parked outside the station.我的新车停在车站外面时被人追尾了。eg: There was a loud crash as someone rear-ended me.有人把我给追尾了，发出一声巨响。eg: My car was rear-ended by a truck.我的车被一辆卡车追尾了。eg: A few days earlier somebody had rear-ended him.几天前，他开车被追尾了。3. 继续拓展一下，我们来看看rear-ender是什么意思：当做复合名词使用，对应的英文解释：a minor car accident in which minimal damage is incurred小事故，轻微的车祸，只造成很小的损伤，指的是“追尾事故”eg: Luckily, it was just a rear-ender, so there was no real damage to either car involved.所幸这只是一次追尾，没有给涉事双方的车辆造成实质性伤害。eg: It wasn’t a bad accident, just a rear-ender.那不是一次很严重的车祸，只是一个追尾事故而已。【尝试翻译以下句子，并留言在文章留言区】那场雨引发了两三起追尾，但其中并没有很严重的事故。
