We're sunsetting PodQuest on 2025-07-28. Thank you for your support!
Export Podcast Subscriptions
cover of episode Vol.133 真爱遗事:中国人真的不懂爱情吗?揭秘爱情在中国的进化史

Vol.133 真爱遗事:中国人真的不懂爱情吗?揭秘爱情在中国的进化史

2025/6/6
logo of podcast 近于正常

近于正常

AI Deep Dive AI Chapters Transcript
People
刘利
向辉
甜菜
长社
Topics
长社: 我认为《真爱遗事》这本书主要探讨了中国现代爱情观的形成,它不仅仅是一部文学作品,更融合了历史、文化和文人意识的深刻反思。我特别关注作者对五四以来对中国影响较大的爱情小说及其连锁反应的文本分析,以及文人学者的爱情观念。我发现很难用简单粗暴的词语概括当时学者文人的爱情观念,他们的观念复杂多变,与前现代观念相比发生了巨大变化。中国的“爱情”一词是新词,替代了原有的“情”,与婚姻关系进行了系统讨论。通过阅读严肃著作和文本,可以对文人的人生有不一样的发现,他们的观念先行,留下大量文字材料可供研究。 向辉: 我觉得这本书综合了史学、哲学观念和方法,讲述了西方小说观念与中国观念的不同,尤其是在情字的重要性上。中国传统观念中,情与婚姻紧密绑定,纳妾制度稳固,与西方一对一的爱情观念形成鲜明对比。民国时期,西方小说传入中国,与基督教牺牲精神挂钩,对国内观念产生冲击,胡适、鲁迅、郭沫若等知识分子在文化冲击中体现了对情爱的接受。 甜菜: 我认为无法简单概括近代中国的爱情史,它是一个反复多次的过程,古代并非纯粹压抑,现代也非完全开放。学者作品中的爱情与他们自己的情史相结合,展现出相似性和关联性,但不能简单归因果关系。爱情作为一种西化观念引入时,与本土文化观念发生冲突和融合,理解现代关系需要建立立体的古今坐标。 刘利: 我认为作者描绘了二十世纪二三十年代中国人热烈讨论和关注爱情的时期,西方爱情观念大量涌入中国。当时人们专注于爱情话题,新闻媒体和小说家都在关注爱情,这种社会氛围在现在的中国难以出现。五四运动对人的思想解放具有重要意义,体现在对女性的解放、爱情观的改变以及对儒家婚姻制度的动摇。上海在二十世纪二三十年代是一个文化交流自由的中心,人们可以自由地讨论爱情等问题,这种社会氛围是现在的中国人所缺少的。如果之前没有接触过近现代中国文学史,这本书是一个很好的书单。当时杂志上关于爱情、离婚和择偶的讨论以及读者与作家的论战,是理想的思想观念交流模式。现今的舆论环境不如以前,阅读此书能增强底气,认识到中国曾有过相对自由的讨论氛围。

Deep Dive

Chapters
本期读书会讨论了潘玲所著《真爱遗事:中国现代爱情观的形成》一书。节目探讨了“真爱”这一舶来品在中国的发展历程,以及中西方爱情观在历史和文化上的差异。节目嘉宾比较了西方爱情观(柏拉图式爱情、骑士之爱等)与中国传统文化中“情”的概念,并分析了西方爱情小说对中国现代爱情观的影响。
  • 真爱首先是个观念,而非现实
  • 西方爱情观的形成与宗教和文学有关
  • 中国传统文化中“情”的概念与西方爱情观不同
  • 爱情一词进入中国词典的时间较晚
  • 西方爱情小说的引入对中国现代爱情观产生冲击

Shownotes Transcript

无所事事读书会第16期 共读书目:****《真爱遗事**中国现代爱情观的形成》****(英)潘翎** ·在“爱情”成为词条之前,中国人是怎样界定情感的? ·胡适、鲁迅、郭沫若、丁玲等人的爱情实践 无所事事读书会主播: 甜菜《近于正常》播客制作人 向辉、长社、刘利 录制于2025/5/23野梨树书店 欢迎留言分享你对爱情的理解。   【收听提示】 00:56活动/新书介绍 02:48中西方文学与文化视角下的爱情观念比较研究 11:14二十世纪20年代末到30年代初,上海出版自由催生爱情大讨论 中西爱情观 17:27真爱是观念建构,西方爱情观的来源 21:52中国的“爱情”“恋爱”从何而来? 29:33鲁迅vs胡适婚恋观对比 36:13西方爱情观的变化:从柏拉图之爱到新柏拉图主义 爱情实践 41:34提出“娜拉出走后怎样”的鲁迅:从禁欲独身到被追求 49:48译介《玩偶之家》的胡适的爱情观:情愿不自由,也是自由了;恋爱非人生第一事 59:08译介《少年维特之烦恼》的郭沫若:婚姻是爱情的坟墓 01:01:48“女权主义者”丁玲的爱情实践 01:14:10当年的畅销书鸳鸯蝴蝶派的浪漫小说 现场互动问题:怎么看男的找小三? 01:17:33纳妾背后的法律变迁;离婚律师谈婚内出轨离婚怎么判;大清律怎么判通奸罪 01:19:15爱情与婚姻的观念变革:1922年,张竞生的留法同学、北大生物系主任谭熙鸿娶了妻妹引发民国大论战 01:26:07下期预告:《弃夫潜逃:战时北平底层妇女的生活与犯罪(1937—1949)》[美]马钊 【提及作品】 书籍: 《真爱遗事:中国现代爱情观的形成》(英)潘翎/宋菁/广西师范大学出版社/ 2025-3  《心灵革命:现代中国的爱情谱系》[美]李海燕/修佳明/北京大学出版社/ 2018 《神曲》但丁 《少年维特之烦恼》(德)歌德/郭沫若/人民文学出版社/ 2007 《光焰不熄:胡适思想与现代中国》周质平/九州出版社/ 2012 《再造文明之梦(修订本):胡适传》罗志田/社会科学文献出版社/ 2015 《莎菲女士的日记》丁玲/人民文学出版社/ 2004 《阅读浪漫小说:女性,父权制和通俗文学》[美国]珍妮斯•A.拉德威/胡淑陈/译林出版社/ 2020 《意欲何为:清代以来刑事法律中的意图谱系》[美]胡宗绮(Jennifer M. Neighbors)/景风华/广西师范大学出版社/ 2020 片头曲:梅林茂-Yumeji's Theme 【关于近于正常】 人生无常,何必正常。「近于正常」是一档偏文学向的、泛文化播客。不定期更新,每期一个主题,和你分享近期触动我的文艺切片,可能是好书,好剧电影,艺术展览。 主播甜菜,视频号【甜菜读书】文学博主。 订阅渠道:小宇宙|喜马拉雅|Apple Podcasts|荔枝FM|网易云音乐|蜻蜓FM|豆瓣|微博 公众号/微博:甜菜王 视频号/小红书:甜菜读书