We're sunsetting PodQuest on 2025-07-28. Thank you for your support!
Export Podcast Subscriptions
cover of episode Nur fliegend
People
M
Marga von Etzdorf
M
Melli Beese
无
无
Topics
Marga von Etzdorf: 我认为飞行是生命的意义，即使最终以坠机和自杀告终。我的一生都在飞行中度过，虽然我不是为德国而飞，但我飞越了德国。我伪装成男人飞行，因为作为一名女飞行员会让人感到害怕。尽管我遇到了很多阻碍，但我始终坚持用我的真名飞行。我因为缺乏完美而死，每次坠机后，我都会笑着爬出残骸，看着他们嘲笑我。我误判了外部因素，最终选择了自杀。 Melli Beese: 我也认为飞行是生命的意义，但我的飞行生涯充满了挑战和不幸。我四岁成了孤儿，和祖父母一起长大。我小时候想要一个红色气球，后来得到了一架黄色飞机。我的发明没有保护我，我最终用机关枪自杀。我试图为死者树立纪念碑，并把他们的名字刻在心中。我与整个帝国为敌，最终精神和身体都崩溃了。我误判了外部因素，最终选择了自杀。

Deep Dive

Chapters
The episode tells the stories of Melli Beese and Marga von Etzdorf, two pioneering female pilots in Germany during politically turbulent times. Both women tragically took their own lives; Beese in 1925 and Von Etzdorf in 1933 after a crash landing. The chapter contrasts their lives and deaths, highlighting their passion for flying and the personal struggles that led to their tragic ends.
  • Melli Beese was the first German female pilot.
  • Marga von Etzdorf was the first German long-distance pilot and co-pilot for Lufthansa.
  • Both women died by suicide.

Shownotes Transcript

Zwei Berlinerinnen erobern Anfang des 20. Jahrhunderts die Lüfte: Melli Beese als erste Deutsche Pilotin & Marga von Etzdorf als erste Langstreckenfliegerin und Co-Pilotin bei der Lufthansa. Zwei mutige junge Frauen - doch beide fliegen zu politisch turbulenten Zeiten, beide werden Selbstmord begehen: Beese 1925 in Berlin, Von Etzdorf 1933 nach einer Bruchlandung in Aleppo. Hörspiel mit Bibiana Beglau, Patrycia Ziolkowska u.a.// Buch Maja Das Gupta// Regie Alfred Behrens// rbb 2013