We're sunsetting PodQuest on 2025-07-28. Thank you for your support!
Export Podcast Subscriptions
cover of episode “地道英语”:Have in your locker 拥有隐藏的技能

“地道英语”:Have in your locker 拥有隐藏的技能

2025/5/27
logo of podcast Learning English for China

Learning English for China

AI Deep Dive AI Chapters Transcript
People
F
Feifei
通过主持和制作英语学习播客和视频,帮助全球英语学习者提高英语技能。
P
Phil
Topics
Phil: 我认为“have something in your locker”指的是我拥有的不为人知的技能,比如我会设计网站,这可能出乎很多人的意料。这个表达并非指实际的储物柜,而是比喻我拥有的、可以随时拿出来使用的技能或资源。在职场中,展示“locker”里的技能非常重要,比如面试时展示作品。 Feifei: 我觉得“have something in your locker”的意思是拥有一项隐藏的技能或长处,通常是不常为他人所知,但在关键时刻能派上用场的能力。这个表达强调了技能的实用性和隐藏性。另外,还有一个类似的表达“to have one shot in your locker”,意思是还有最后一次尝试的机会。

Deep Dive

Shownotes Transcript

储物柜 “locker” 里的东西不一定总是能用得上,不过关键时刻能派得上用场就够了。所以,包含单词 “locker” 的英语表达 “have... in your locker” 就被用来指 “不常为他人所知,但有需要的时候就能派得上用场的能力”。听节目,跟主持人 Phil 和菲菲学习这个表达的用法。