We're sunsetting PodQuest on 2025-07-28. Thank you for your support!
Export Podcast Subscriptions
C
Chuck
J
Josh
著名财务顾问和媒体人物，创立了广受欢迎的“婴儿步骤”财务计划。
Josh: 我认为"bourgeois"这个词在美国和法国的含义大相径庭。在美国，它通常被用作一种轻蔑的称呼，带有贬低的意思，暗示着平庸、乏味的生活方式。然而，在法国，这个词则更接近于一种中性的描述，用来指那些有教养、有礼貌、受过良好教育的人。这种差异源于该词在不同历史时期和文化背景下的演变。
在现代美国语境中，当有人称另一个人为"bougie"时，通常是在表达一种负面评价，认为对方的生活方式单调、缺乏个性，甚至有些令人厌烦。这种用法与该词最初的含义已经相去甚远。
然而，在法国，"bourgeois"一词仍然保留着其较为正面的含义，它可以用来指代不同社会阶层的人，例如医生、律师、店主、艺术家等等，而这些人的共同点是他们都拥有良好的教养和礼仪。
总而言之，"bourgeois"一词的含义在不同国家和文化中存在着显著差异，理解这种差异对于准确把握其含义至关重要。
Chuck: "Bourgeois"和"bourgeoisie"这两个词语密切相关，但含义略有不同。"Bourgeois"既可以作形容词，也可以作名词，指单个的资产阶级人士或其行为方式。而"bourgeoisie"则专指所有属于资产阶级的人，仅作名词使用。
在马克思主义理论中，"bourgeoisie"指的是拥有资本并剥削无产阶级的人，是社会矛盾的焦点。马克思和恩格斯在《共产党宣言》中使用了这个词，但其最初含义并非贬义，而仅仅是用来描述一个社会阶层。
然而，随着时间的推移，"bourgeois"一词的含义逐渐发生了变化。在美国，它常常被用来形容那些炫耀财富、行为俗气的暴发户，这与格莱迪斯·奈特和皮普斯乐队的歌曲《Bougie Bougie》中所表达的含义相符。
另一方面，在现代法国，"bourgeois"一词仍然保留着其较为正面的含义，它常常被用来形容那些有教养、有礼貌、受过良好教育的人。巴黎的资产阶级甚至可以细分为三个等级：贵族或接近贵族的人；富人或精英；以及小资产阶级，包括店主、艺术家和商人。
总而言之，"bourgeois"一词的含义在不同历史时期、不同文化语境下发生了显著变化，理解其演变过程对于准确把握其含义至关重要。
Deep Dive
The term "bourgeois" has different meanings depending on the context and location. In America, it's often used as a put-down, implying a basic or middle-class lifestyle. However, its original meaning and usage in other cultures differ significantly.
- American usage of "bourgeois" often implies a basic middle-class lifestyle.
- The term's meaning varies across cultures and time periods.
Shownotes Transcript