We're sunsetting PodQuest on 2025-07-28. Thank you for your support!
Export Podcast Subscriptions
Why Some Families Are Getting Priced Out of Spring Break
2025/3/7
WSJ Your Money Briefing
A
Allison Pohle
M
Mariana Aspuru
Mariana Aspuru: 我注意到，计划休假的人数已降至2021年以来的最低水平，许多旅行者将此归咎于价格上涨。通货膨胀持续存在，人们的预算受到影响，虽然没有出现大规模取消行程的情况，但人们不得不更加努力地寻找经济实惠的旅行方式。
Allison Pohle: 高昂的旅行成本迫使普通消费者不得不更努力地寻找优惠。富裕的美国人仍然在大量消费，经常前往欧洲和日本等国际目的地。经济焦虑、关税威胁和持续高通胀都导致人们在旅行预算上更加谨慎，但并没有完全取消旅行计划。为了降低成本，人们会选择降级酒店、缩短旅行时间或选择自驾代替飞行。春假期间，国内往返机票平均为820美元，比去年上涨7%；国际机票平均为1440美元，上涨2%。为了获得更实惠的旅行，旅客可以注册旅行通讯或航空公司邮件以获取优惠信息，但这些优惠通常不在高峰期。廉价机票确实存在，但需要权衡例如航班时间等因素。廉价航空公司为了盈利，重新引入了部分收费项目，例如行李费和改签费。建议尽早预订行李，因为越接近航班日期，价格越高。一些航空公司为了填满航班，会对欧洲航线的机票进行打折。建议加入航空公司的奖励计划，积累里程，并考虑使用里程兑换机票，或者部分使用里程，部分支付现金。如果春假机票价格过高，建议考虑在夏季出行，那时会有更多灵活性和更低的票价。可以尝试监控价格，并在出行日期上灵活一些，以获得更低的机票价格，但提前预订仍然是更可靠的选择。
Allison Pohle: 我发现高昂的旅行成本迫使许多家庭不得不重新考虑他们的春假计划。虽然富人仍然能够负担高价的国际旅行，但普通家庭正面临着越来越大的经济压力。为了应对不断上涨的物价，许多家庭不得不做出一些妥协，例如选择更便宜的酒店、缩短旅行时间，或者选择自驾游而不是飞行。虽然航空公司和酒店都提供一些促销活动和折扣，但这些优惠通常只在非高峰时段提供，而且需要旅客付出一些额外的努力去寻找。此外，廉价航空公司也重新引入了行李费和改签费等附加费用，这使得旅行成本变得更加难以预测。为了节省开支，我建议旅客们尽量避开高峰期旅行，例如春假，并尝试在出行日期上更加灵活一些。此外，加入航空公司的奖励计划，积累里程，并考虑使用里程兑换机票也是一个不错的选择。
Deep Dive
The number of people planning vacations has dropped, and rising prices are to blame. Travelers are having to work harder to make vacations affordable, but mass cancellations aren't happening yet.
- Lowest vacation planning since 2021
- Rising prices are a major factor
- No mass cancellations, but people are adjusting to make trips affordable
Shownotes Transcript