We're sunsetting PodQuest on 2025-07-28. Thank you for your support!
Export Podcast Subscriptions
汪
汪小溪
美嘉: 我作为一名中国短剧的观众，我个人觉得中国短剧节奏快，冲突多，很吸引人，虽然剧情有时很狗血，但欲罢不能。
魔方: 中国短剧在国内成功后，开始进军海外市场，日本是重要的目的地之一。我们今天邀请了资深短剧导演汪小溪，来介绍日本短剧市场的发展状况。
汪小溪: 我是汪小溪，在EK Flash公司担任短剧导演和监制，参与制作过中日多部短剧。日本短剧市场虽然产量低（每月20部左右），但付费率极高，几乎没有盗版，这使得资本回收有保障。主要观众群体是20-40岁的女性，主要集中在东京。播放平台主要分为日本本土平台和中国系APP，后者投资规模更大，制作水平也更高。
日本本土平台的短剧题材多为伦理、复仇等，而中国系APP则偏向打脸剧、富豪剧等。但‘霸总’题材在日本并不受欢迎，这与日本社会实际情况和文化差异有关。中国观众喜欢的‘抓小三’等题材在日本也反响平平，这体现出两国不同的价值观。
日本演员和经纪公司对短剧持观望态度，他们更倾向于稳扎稳打，不相信一夜暴富。他们更看重长期合作和信誉，不太愿意尝试新事物。
日本短剧的制作水平与中国和韩国相比存在差距，这主要体现在投资、画面质量等方面。虽然华资短剧在画质等方面更好，但日本观众并不完全看重这些，他们更看重剧情和演员的表演。
日本短剧演员主要通过经纪公司寻找，目前还没有形成专门的短剧演员体系。大部分演员会兼顾其他类型的影视作品，很少有专门从事短剧表演的演员。
日本和中国剧组的工作氛围和沟通方式存在差异，日本剧组更注重细节和流程，而中国剧组更灵活。日本演员和工作人员工作认真负责，很少有敷衍了事的情况。但他们对短剧拍摄节奏的适应程度有待提高，这与他们过往的拍摄经验和对短剧的理解有关。
日本短剧的拍摄周期和后期制作时间差异很大，这取决于剧集的长度和制作要求。日本短剧演员的收入与其他类型演员相比没有显著差异，主要取决于拍摄时长和剧中角色。
日本演员的粉丝群体通常不会因为偶像出演短剧而增加对短剧作品的关注。
我认为日本短剧市场目前发展迅速，但不会对传统影视行业造成太大冲击，而是会形成百花齐放的局面。
建议想进入日本短剧行业的中国人首先要学好日语，并对日本短剧市场有长期规划。
Deep Dive
Shownotes Transcript